Kotthu English Subtitles

1
00:03:33,264 --> 00:03:35,347
'Martyrdom in the name of ideology'

2
00:03:35,889 --> 00:03:38,597
'and brutal killings over personal vendetta
are never the same.'

3
00:03:39,056 --> 00:03:42,764
'Can morality or politics justify
killing one another?'

4
00:03:43,347 --> 00:03:46,097
'All that remains is the acquired
hatred and vengeance,'

5
00:03:46,389 --> 00:03:49,889
'whereas the establishment and the ideology
that fuelled it fade into obscurity.'

6
00:03:50,806 --> 00:03:53,764
'And yet, the rally cries and slogans
continue to blare'

7
00:03:54,056 --> 00:03:57,806
'along with the wailing and weeping
of the families.'

8
00:03:58,389 --> 00:04:01,472
'While a precious life is lost...'

9
00:04:01,973 --> 00:04:05,723