The Law of the Jungle (Laws of the Jungle / 정글의 법칙) Indonesian Subtitles

1
00:00:08,609 --> 00:00:11,110
The Law of Jungle di Pulau Cook pekan lalu.

2
00:00:12,280 --> 00:00:14,109
Sudah tiga hari sejak dimulainya penyintasan.

3
00:00:14,179 --> 00:00:17,750
Mereka dibagi dua tim untuk mencari bendera dan makanan.

4
00:00:18,949 --> 00:00:21,519
Di laut Selatan yang dikunjungi tim pertama,

5
00:00:21,550 --> 00:00:24,460
mereka bersemangat karena menemukan banyak kerang dan gastropoda.

6
00:00:25,460 --> 00:00:28,530
Tim lainnya berhasil menemukan dua bagian peta

7
00:00:28,660 --> 00:00:32,460
di tebing tepi laut dan gua batu kapur.

8
00:00:32,460 --> 00:00:33,530
Ini dia.

9
00:00:33,530 --> 00:00:34,570
Suara apa itu?

10
00:00:34,870 --> 00:00:36,469
- Dalam perjalanan pulang,/- Di sana.

1
00:00:08,739 --> 00:00:11,039
The Law of Jungle di Pulau Cook pekan lalu.

2
00:00:11,609 --> 00:00:14,349
Sudah empat hari sejak dimulainya penyintasan mereka di Atiu.

3
00:00:14,349 --> 00:00:15,819
"Mereka melihat paus di pulau ajaib ini"

4
00:00:15,819 --> 00:00:18,720
Paus itu muncul di hadapan Suku Byung Man

5
00:00:18,720 --> 00:00:21,750
- seperti sebuah hadiah./- Aku belum pernah melihat ini.

6
00:00:21,750 --> 00:00:26,329
Ukurannya sangat besar dan membuat gerakan indah yang menenangkan.

7
00:00:26,329 --> 00:00:29,160
Para Suku menikmati hal itu dan melanjutkan penyintasan mereka.

8
00:00:29,560 --> 00:00:31,660
"Itu seperti sebuah hadiah"

9
00:00:32,329 --> 00:00:35,869
Misi di Atiu adalah menemukan tujuh stoples.

10
00:00:35,869 --> 00:00:37,740
Sejauh ini, mereka sudah menemukan lima.