The Law of the Jungle (Laws of the Jungle / 정글의 법칙) Indonesian Subtitles

1
00:00:06,290 --> 00:00:09,159
Dari danau besar sampai gua bawah tanah dan lubang runtuhan.

2
00:00:09,600 --> 00:00:13,300
Suku Byung Man menyelesaikan penyintasan mereka di Aitu.

3
00:00:14,269 --> 00:00:16,569
Lokasi penyintasan selanjutnya

4
00:00:16,569 --> 00:00:19,000
bersama anggota Suku Byung Man yang baru adalah Aitutaki.

5
00:00:19,000 --> 00:00:20,369
"Aitutaki"

6
00:00:20,369 --> 00:00:22,340
Tempat itu dipilih oleh penjelajah dari seluruh dunia

7
00:00:22,340 --> 00:00:25,979
sebagai satu dari 1.001 tempat yang harus dikunjungi.

8
00:00:26,079 --> 00:00:28,549
Ada batuan vulkanis yang indah di Aitutaki.

9
00:00:29,079 --> 00:00:31,779
Tiga pulau vulkanis dan 12 pulau koral

10
00:00:31,779 --> 00:00:33,919
membentuk segitiga di pulau ini.

1
00:00:06,549 --> 00:00:10,020
Bagian kedua penyintasan di Kepulauan Cook

2
00:00:10,059 --> 00:00:12,729
berada di Aitutaki yang juga disebut sebagai surga dunia terakhir.

3
00:00:13,129 --> 00:00:14,190
Bukankah warnanya indah?

4
00:00:14,190 --> 00:00:16,829
Kekaguman mereka dengan pemandangan indah itu tidak berlangsung lama.

5
00:00:16,829 --> 00:00:20,229
Anggotanya tetap seperti ini... Kalian harus menyintas 48 jam.

6
00:00:20,229 --> 00:00:22,870
Saat memulai ekspedisi, mereka terpisah di dua pulau

7
00:00:23,039 --> 00:00:25,569
dan harus menyintas selama 48 jam dalam dua tim.

8
00:00:25,569 --> 00:00:26,769
"Mereka terpisah di dua pulau"

9
00:00:28,139 --> 00:00:31,749
Adakah perbedaan saat bersama atau tanpa Byung Man?

10
00:00:31,749 --> 00:00:32,850
"Mereka kompak di bawah kepemimpinan Kepala Suku"