Let's Eat 3 (Siksyareul Habsida 3: Biginjeu / 식샤를 합시다 3: 비긴즈) Spanish Subtitles
Release Name:
HDTV.540p.720p_05-06
Release Info:
Subtitulo traducido mejorado; Cap. 5 [01:09:15]) y Cap. 6 [01:11:18] Para esta versión de subtitulo se eliminaron las lineas de las escenas repetidas
Download Subtitles
1 00:00:24,883 --> 00:00:26,183 Oye, es peligroso. 2 00:00:31,093 --> 00:00:32,124 Tú... 3 00:00:43,064 --> 00:00:44,433 ¿Qué es? ¿Qué pasa? 4 00:00:46,134 --> 00:00:47,244 Mi mamá... 5 00:00:48,574 --> 00:00:51,744 Mi madre tuvo un accidente y la enviaron al hospital. 6 00:00:52,543 --> 00:00:53,574 ¿Qué? 7 00:00:58,113 --> 00:00:59,284 Estación de Seúl, por favor. 8 00:00:59,284 --> 00:01:01,924 En realidad, llévanos al Hospital Myungjin. 9 00:01:02,384 --> 00:01:03,653 ¿No está ella en Busan? 10 00:01:04,924 --> 00:01:05,924 No.
1 00:00:21,278 --> 00:00:22,978 Tú no eres la única que puede. 2 00:00:26,677 --> 00:00:29,287 Puedo cruzar la línea también. 3 00:00:37,457 --> 00:00:39,057 Así cuidate de ahora en adelante. 4 00:00:48,408 --> 00:00:50,137 Veo que te vas a trabajar. 5 00:00:59,317 --> 00:01:01,947 Ahí. ¡Crucé la línea! ¡Increíble! 6 00:01:05,331 --> 00:01:06,431 Hola, Jeong Hee. 7 00:01:07,791 --> 00:01:08,860 ¿Quien? 8 00:01:09,860 --> 00:01:11,060 ¿Donde la viste? 9 00:01:21,810 --> 00:01:22,911 Jung Yeon ¡Ah! 10 00:01:23,980 --> 00:01:25,211 ¡Alto ahí!
