Let's Eat 3 (Siksyareul Habsida 3: Biginjeu / 식샤를 합시다 3: 비긴즈) Spanish Subtitles

1
00:00:26,200 --> 00:00:28,660
Tal vez le pediré a Ji Woo
una comida.

2
00:00:32,200 --> 00:00:34,630
Dae Young. Dae Young?

3
00:00:42,240 --> 00:00:43,380
Vamos a comer algo

4
00:00:48,300 --> 00:00:51,650
Decidí quedarme y
no mudarme.

5
00:00:51,850 --> 00:00:52,920
¿Por qué?

6
00:00:54,150 --> 00:00:56,090
- Es por ti.
- ¿Qué?

7
00:00:57,560 --> 00:00:59,550
Dijiste que traje
energía a tu vida,

8
00:00:59,730 --> 00:01:01,940
Entonces, ¿cómo podría
dejarte colgando?

9
00:01:03,000 --> 00:01:04,100
¿No soy un gran amigo?

1
00:00:13,500 --> 00:00:16,050
Mientras esto se calienta,
escojamos la cerveza.

2
00:00:16,500 --> 00:00:19,320
Entonces, esta es la razón por la
que pagaste la comida primero.

3
00:00:19,350 --> 00:00:21,360
¿Debes preocuparte por los
caminos en una tienda?

4
00:00:21,360 --> 00:00:25,630
De esta manera la comida estará caliente, mientras la cerveza todavía está fría

5
00:00:25,730 --> 00:00:28,630
Realmente estás a la altura
del nombre de tu blog.

6
00:00:28,630 --> 00:00:31,870
Domine esta habilidad
al vivir solo en casa

7
00:00:31,900 --> 00:00:34,000
Por cierto,
¿cómo fue la prueba de Sun?

8
00:00:34,000 --> 00:00:36,070
Es un fastidio
enfermarse cuando vives solo.

9