Link: Eat, Love, Kill (링크: 먹고 사랑하라, 죽이게/ Lingkeu: Meokgo Saranghara) French Subtitles

1
00:00:00,070 --> 00:00:05,867
D'après les sous-titres anglais de Hotstar
Traduction française par SataniaG

2
00:00:41,370 --> 00:00:42,870
Maintenant que j'y pense,

3
00:00:44,750 --> 00:00:47,000
c'est à ce moment que notre malchance a commencé.

4
00:00:49,130 --> 00:00:53,170
Le jour où ma seule et unique petite
soeur m'a présenté son petit ami.

5
00:00:53,840 --> 00:00:56,140
Unnie, c'est Lee Jin Geun.

6
00:00:57,260 --> 00:00:59,140
Oppa, c'est ma grande soeur.

7
00:01:00,010 --> 00:01:01,890
Bonjour, ravi de vous rencontrer.

8
00:01:01,970 --> 00:01:04,270
Bonjour, j'ai beaucoup entendu parler de toi.

9
00:01:04,350 --> 00:01:07,360
J'aurais dû venir vous voir plus tôt.
Désolé de le faire si tardivement.

10