Link: Eat, Love, Kill (링크: 먹고 사랑하라, 죽이게/ Lingkeu: Meokgo Saranghara) French Subtitles

1
00:00:00,116 --> 00:00:05,687
D'après les sous-titres anglais de Hotstar
Traduction française par SataniaG

2
00:01:12,330 --> 00:01:13,830
Eun Gye Young?

3
00:01:17,170 --> 00:01:18,250
Gye Young.

4
00:02:20,060 --> 00:02:22,570
Je n'étais pas témoin.

5
00:02:27,700 --> 00:02:29,490
J'étais une victime, comme Eun Gye Young.

6
00:03:27,460 --> 00:03:29,470
Gye Young, accroche toi, d'accord?

7
00:03:44,560 --> 00:03:45,610
Il n'y a que moi...

8
00:03:47,940 --> 00:03:49,400
qui m'en suis sortie.

9
00:03:52,820 --> 00:03:54,450
Je suis la seule qui a survécu.

10
00:03:57,990 --> 00:03:59,870
Juste moi...