LOUD (Laudeu/라우드) English Subtitles

1
00:00:04,999 --> 00:00:07,969
(This show is sponsored by
the Ministry of Science and ICT.)

2
00:00:08,499 --> 00:00:09,645
(Fierce team competition in Round 2)

3
00:00:09,669 --> 00:00:13,069
(JYP Entertainment versus P NATION)

4
00:00:13,198 --> 00:00:14,914
(Lee Dong Hyeon and Lim
Gyeong Moon of Password 373...)

5
00:00:14,938 --> 00:00:16,655
(versus Lee Kye Hoon and Lee
Ye Dam of Whispering Kyedam)

6
00:00:16,679 --> 00:00:18,799
(The neck-and-neck match
that takes your breath away)

7
00:00:19,579 --> 00:00:21,585
(The duo with voices as sweet as honey)

8
00:00:21,609 --> 00:00:24,348
(Their high notes hit the
roof in such a satisfying way.)

9
00:00:25,219 --> 00:00:29,388
(JYP Entertainment, Password 373,