LOUD (Laudeu/라우드) English Subtitles

1
00:00:01,914 --> 00:00:04,923
(This show is sponsored by the Ministry of Science and ICT.)

2
00:00:04,923 --> 00:00:06,354
(November 2020)

3
00:00:06,354 --> 00:00:08,124
(When Jin Young and PSY first met 8 months ago)

4
00:00:08,124 --> 00:00:13,063
Let's say you and I had the same contestant in mind.

5
00:00:13,063 --> 00:00:14,064
Okay.

6
00:00:14,363 --> 00:00:16,694
Both of us wanted to scout that boy,

7
00:00:16,694 --> 00:00:18,663
- Yes. - so we got into a fight.

8
00:00:18,933 --> 00:00:21,203
What would you do then?

9
00:00:21,604 --> 00:00:23,834
I would do whatever it takes to win him over.

10
00:00:25,143 --> 00:00:28,044
I would figure out his needs by all means.