LOUD (Laudeu/라우드) English Subtitles

1
00:00:01,992 --> 00:00:05,032
(This show is sponsored by the Ministry of Science and ICT.)

2
00:00:05,303 --> 00:00:08,132
(The fate of the two agencies and contestants will be decided...)

3
00:00:08,133 --> 00:00:11,272
(in Casting Round.)

4
00:00:12,002 --> 00:00:13,801
(He may be young, but he's unafraid.)

5
00:00:13,802 --> 00:00:15,572
(The 14-year-old Pirate King, Kim Dong Hyun)

6
00:00:15,573 --> 00:00:20,382
(With his self-written rap full of grit and pep,)

7
00:00:20,383 --> 00:00:24,153
(he was cast by P NATION.)

8
00:00:25,052 --> 00:00:26,921
(A preview of K-pop's future)

9
00:00:26,922 --> 00:00:28,822
(The worldwide all-arounder, Daniel Jegal)

10
00:00:28,823 --> 00:00:31,591
(He received casting offers from both agencies...)