Back to subtitle list

Love At Night ( When the Darkness Falls / Ye Se An Yong Shi / 夜色暗涌时 ) English Subtitles

 Love At Night ( When the Darkness Falls / Ye Se An Yong Shi / 夜色暗涌时 )
Nov 14, 2021 22:36:08 skysoultan English 73

Release Name:

ㅡLove At NightㅡE01 Eng
ㅡLove At NightㅡE02 Eng
ㅡLove At NightㅡE03 Eng
ㅡLove At NightㅡE04 Eng
ㅡLove At NightㅡE05 Eng
ㅡLove At NightㅡE06 Eng
ㅡLove At NightㅡE07 Eng
ㅡLove At NightㅡE08 Eng
ㅡLove At NightㅡE09 Eng
ㅡLove At NightㅡE10 Eng

Release Info:

iQiyi. Follow @skysoultan on Instagram.   
Download Subtitles
Nov 14, 2021 15:32:16 37.82KB Download Translate

1 00:01:26,420 --> 00:01:30,080 Love at Night EP01 2 00:02:01,230 --> 00:02:01,680 Hello. 3 00:02:01,870 --> 00:02:02,400 Hello. 4 00:02:02,630 --> 00:02:03,630 Front desk. 5 00:02:03,870 --> 00:02:04,910 Mr. Mo has booked 6 00:02:04,910 --> 00:02:06,120 a wake-up call for you at eight o'clock. 7 00:02:07,310 --> 00:02:08,270 Mr. Mo? 8 00:03:12,270 --> 00:03:13,240 I am Xu Qingyou, 9 00:03:13,880 --> 00:03:15,600 the Director of the Operation Departmentâ… of Lemi. 10 00:03:16,190 --> 00:03:17,110 I'm going to be 30.

Nov 14, 2021 15:32:16 42.28KB Download Translate

1 00:01:25,610 --> 00:01:32,500 Love at Night EP10 2 00:02:13,390 --> 00:02:13,960 Let's go. 3 00:02:16,470 --> 00:02:18,750 This is so cute! 4 00:02:18,750 --> 00:02:19,320 Do you like it? 5 00:02:20,880 --> 00:02:21,320 You can make it 6 00:02:21,520 --> 00:02:22,750 on site. 7 00:02:23,270 --> 00:02:24,160 You can have 30% off if you're a couple. 8 00:02:24,160 --> 00:02:24,720 Well? 9 00:02:24,910 --> 00:02:25,630 Let's make one. 10 00:02:25,960 --> 00:02:26,470 Okay.

Nov 14, 2021 15:32:16 32.91KB Download Translate

1 00:01:25,610 --> 00:01:30,000 Love at Night EP02 2 00:01:36,910 --> 00:01:37,479 Director Xu 3 00:01:38,630 --> 00:01:39,680 Remember to pay me for the room. 4 00:02:12,880 --> 00:02:13,520 Director Xu 5 00:02:14,800 --> 00:02:15,750 Remember to pay me for the room. 6 00:02:23,880 --> 00:02:24,550 For the room charge. 7 00:02:29,800 --> 00:02:31,320 Still can't remember what happened last night? 8 00:02:34,670 --> 00:02:35,470 I hope we're quits 9 00:02:36,079 --> 00:02:37,270 and let it go as soon as possible. 10 00:03:07,520 --> 00:03:08,000 Excuse me.

Nov 14, 2021 15:32:16 30.86KB Download Translate

1 00:01:25,610 --> 00:01:29,940 Love at Night EP03 2 00:01:35,550 --> 00:01:36,310 Let go of me. 3 00:01:37,310 --> 00:01:38,229 Why do you stop me? 4 00:01:39,440 --> 00:01:39,630 I mean, 5 00:01:39,630 --> 00:01:41,270 don't be excited, Miss Lin. 6 00:01:41,680 --> 00:01:42,830 As the saying goes, 7 00:01:43,160 --> 00:01:45,229 a little impatience spoils great plans. 8 00:01:47,000 --> 00:01:48,680 It took me a long time to think of this method. 9 00:01:48,950 --> 00:01:50,400 I asked Sa for help many times. 10 00:01:51,270 --> 00:01:52,720 It is the woman who profit from it in the end.

Nov 14, 2021 15:32:16 32.44KB Download Translate

1 00:01:25,720 --> 00:01:30,000 Love at Night EP04 2 00:01:39,910 --> 00:01:41,120 I think you're dangerous to me. 3 00:01:45,360 --> 00:01:45,950 Dangerous how? 4 00:01:47,360 --> 00:01:49,509 Keen mind, flawless plans. 5 00:01:50,229 --> 00:01:51,590 I'm not in your league. 6 00:01:52,509 --> 00:01:53,160 What do you mean? 7 00:01:54,950 --> 00:01:56,039 I mean, 8 00:01:57,160 --> 00:01:58,190 I wish 9 00:01:58,190 --> 00:01:59,270 there were no more accidents in my life. 10 00:02:00,630 --> 00:02:03,160 So Director Xu is blaming me for being your accident?

Nov 14, 2021 15:32:16 39.26KB Download Translate

1 00:01:25,720 --> 00:01:32,610 Love at Night EP05 2 00:01:42,759 --> 00:01:45,360 What are you doing? Stop it! 3 00:01:54,160 --> 00:01:54,759 Director Xu 4 00:01:55,229 --> 00:01:56,680 Don't you want to have connections with me? 5 00:01:57,000 --> 00:01:58,270 Does my thought count? 6 00:01:58,270 --> 00:01:59,759 You like making decisions for others. 7 00:02:10,320 --> 00:02:10,830 Your address. 8 00:02:10,830 --> 00:02:12,030 Company, to work overtime. 9 00:02:35,270 --> 00:02:36,000 Accompany you? 10 00:02:37,030 --> 00:02:37,630 No, thanks.

Nov 14, 2021 15:32:16 34.52KB Download Translate

1 00:01:25,610 --> 00:01:32,380 Love at Night EP06 2 00:01:35,550 --> 00:01:36,360 What are you doing? 3 00:01:37,310 --> 00:01:38,039 I want to explain it. 4 00:01:38,360 --> 00:01:39,590 I don't like to be misunderstood. 5 00:01:39,870 --> 00:01:40,950 I don't want to know. 6 00:01:40,950 --> 00:01:42,550 What's there to say about the things that haven't been sent out? 7 00:02:05,830 --> 00:02:06,550 Because of my mom. 8 00:02:10,110 --> 00:02:11,630 My mom used to love making hairy crabs. 9 00:02:12,670 --> 00:02:14,080 I stopped eating after she died. 10 00:02:18,829 --> 00:02:19,550 I'm sorry.

Nov 14, 2021 15:32:16 38.94KB Download Translate

1 00:01:25,110 --> 00:01:29,940 Love at Night EP07 2 00:01:34,680 --> 00:01:35,400 Mr. Mo 3 00:01:35,870 --> 00:01:36,800 Why are you here? 4 00:01:38,270 --> 00:01:39,310 Why can't I be here? 5 00:01:39,479 --> 00:01:41,000 Mr. Mo comes here to check the advertising. 6 00:01:43,000 --> 00:01:44,479 You're really buried yourself to work, Mr. Mo. 7 00:01:45,000 --> 00:01:46,479 Come over to check on work even when the power is out. 8 00:01:47,590 --> 00:01:50,509 No wonder you're so popular in Shangger. 9 00:01:50,910 --> 00:01:51,830 Well, 10 00:01:52,080 --> 00:01:53,440 I always take responsibility

Nov 14, 2021 15:32:16 34.91KB Download Translate

1 00:01:41,190 --> 00:01:42,190 Love at Night EP08 2 00:01:42,190 --> 00:01:43,509 Hello, are you the manager, Mr. Liao? 3 00:01:43,680 --> 00:01:44,400 Yes, that's me. 4 00:01:44,400 --> 00:01:45,190 Hello. 5 00:01:46,120 --> 00:01:47,120 And you are? 6 00:01:47,910 --> 00:01:48,950 I am Xu Qingyou from Lemi. 7 00:01:48,950 --> 00:01:49,870 Here's my card. 8 00:01:50,400 --> 00:01:51,479 Are you Director Xu? 9 00:01:51,479 --> 00:01:52,000 Yes. 10 00:01:52,229 --> 00:01:53,479 Thanks for helping out with the photocopies.

Nov 14, 2021 15:32:16 33.54KB Download Translate

1 00:01:25,940 --> 00:01:30,050 Love at Night EP09 2 00:01:40,509 --> 00:01:41,120 Thank you. 3 00:01:43,509 --> 00:01:44,039 You're welcome. 4 00:01:44,950 --> 00:01:45,759 I was just passing by. 5 00:01:47,830 --> 00:01:48,479 Such a coincidence. 6 00:01:51,630 --> 00:01:52,590 I'm here to check out the plant. 7 00:01:54,870 --> 00:01:57,190 I'm here for Luluo's contract. 8 00:02:05,000 --> 00:02:05,630 Xu Qingyou. 9 00:02:07,760 --> 00:02:09,880 I regret the decision I made before. 10 00:02:13,160 --> 00:02:14,320 I respect your boundaries