L.U.C.A.: The Beginning (LUCA: The Beginning / Ruka: Deobigining / 루카: 더 비기닝) Spanish Subtitles

[Script Info]
Title: 
Original Script: 
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Pineapple Grass,18,16777215,16777215,16777215,0,-1,0,1,4,0,2,30,30,10,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:13.07,0:00:16.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,(Todos los personajes, lugares,\Norganizaciones, religiones, )
Dialogue: Marked=0,0:00:16.17,0:00:18.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,(y los incidentes de\Neste drama son ficticios).
Dialogue: Marked=0,0:00:19.51,0:00:22.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,(Nos aseguramos de que los niños\Nactores que aparecen en este episodio...)
Dialogue: Marked=0,0:00:22.51,0:00:25.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,(estuvieran seguros y bien\Natendidos durante todo el rodaje).
Dialogue: Marked=0,0:00:26.20,0:00:29.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Habría usado toda su\Nenergía aunque lo matara.
Dialogue: Marked=0,0:00:29.97,0:00:32.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Así que probablemente\Nya no recuerde quién es.
Dialogue: Marked=0,0:00:33.20,0:00:34.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Zi O, gamberro.
Dialogue: Marked=0,0:00:34.77,0:00:36.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ha vuelto.
Dialogue: Marked=0,0:00:36.07,0:00:37.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Estamos haciendo todo\Nlo posible para traerlo.
Dialogue: Marked=0,0:00:37.88,0:00:39.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Huye.
Dialogue: Marked=0,0:00:39.51,0:00:40.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,No lo hagas.
Dialogue: Marked=0,0:00:40.98,0:00:42.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Esta puede ser una gran oportunidad.
Dialogue: Marked=0,0:00:42.78,0:00:44.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Sabes que es tu última\Noportunidad, ¿no?
Dialogue: Marked=0,0:00:44.88,0:00:47.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cualquiera de los dos que esté\Nvivo es el sospechoso del asesinato.
Dialogue: Marked=0,0:00:47.38,0:00:51.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,(Anteriormente en\N"L.U.C.A.: The Beginning")
Dialogue: Marked=0,0:00:53.59,0:00:54.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ya nos conocemos, ¿verdad?
Dialogue: Marked=0,0:00:54.99,0:00:57.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Recuerdo exactamente quién eres.
Dialogue: Marked=0,0:00:57.09,0:00:58.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Así que será mejor que recuerdes...
Dialogue: Marked=0,0:00:58.53,0:01:00.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,lo que les pasó a mis padres.
Dialogue: Marked=0,0:01:00.76,0:01:02.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Pero no va a morir, ¿verdad?
Dialogue: Marked=0,0:01:02.13,0:01:04.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Todavía puede morir si\Nestá en estado crítico.
Dialogue: Marked=0,0:01:04.03,0:01:06.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Si ha muerto, tráeme su cuerpo.\NEn el estado más fresco posible.
Dialogue: Marked=0,0:01:09.67,0:01:11.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ha huido.
Dialogue: Marked=0,0:01:11.14,0:01:13.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Se estaba muriendo, pero se levantó...
Dialogue: Marked=0,0:01:14.21,0:01:17.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Probablemente las células débiles\Nmurieron y sólo las fuertes sobrevivieron.
Dialogue: Marked=0,0:01:17.78,0:01:20.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Te he estado esperando.\N¿Qué te he hecho?
Dialogue: Marked=0,0:01:20.12,0:01:21.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Yo soy el que tiene preguntas.
Dialogue: Marked=0,0:01:57.15,0:01:58.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Volveremos, Gu Reum.
Dialogue: Marked=0,0:01:58.56,0:02:00.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Quédate solo en casa un rato.