Lucifer - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
Lucifer Morningstar has decided he's had enough of being the dutiful servant in Hell and decides to spend some time on Earth to better understand humanity. He settles in Los Angeles - the City of Angels.
Release Name:
Lucifer.S01.1080p.BluRay.x265-YAWNiX
Release Info:
OCR Retail
Download Subtitles
1 00:00:12,930 --> 00:00:14,431 ♪ I was walking down the street ♪ 2 00:00:14,640 --> 00:00:16,099 ♪ When out the corner of my eye ♪ 3 00:00:16,308 --> 00:00:19,144 ♪ I saw a pretty little thing approaching me ♪ 4 00:00:19,353 --> 00:00:21,271 ♪ She said, "I never seen a man ♪ 5 00:00:21,480 --> 00:00:23,190 ♪ "Who looked so all alone ♪ 6 00:00:23,398 --> 00:00:25,484 ♪ Oh, could you use a little company?" ♪ 7 00:00:25,692 --> 00:00:28,320 ♪ Not even 15 minutes later, I'm still walking down the street ♪ 8 00:00:28,529 --> 00:00:31,323 ♪ When I saw the shadow of a man creep out of sight ♪ 9
1 00:00:01,376 --> 00:00:02,794 Previously on Lucifer... 2 00:00:03,003 --> 00:00:04,105 You're the Lord of Hell, 3 00:00:04,129 --> 00:00:05,129 for crying out loud. 4 00:00:05,214 --> 00:00:07,257 Shouldn't you be spending your valuable time 5 00:00:07,466 --> 00:00:09,593 doing something more significant? 6 00:00:09,801 --> 00:00:12,304 I'm retired, Maze. I've got nothing but time. 7 00:00:12,513 --> 00:00:14,890 Your return to the Underworld has been requested. 8 00:00:15,098 --> 00:00:17,017 Remind Dad that I quit Hell 9 00:00:17,226 --> 00:00:19,546 because I was sick and tired of playing a part in his play.
1 00:00:00,918 --> 00:00:03,086 Previously on Lucifer... 2 00:00:03,295 --> 00:00:06,006 So you're the Devil, and you've left Hell behind 3 00:00:06,215 --> 00:00:08,425 to take a vacation in Los Angeles. 4 00:00:08,634 --> 00:00:09,694 How could you possibly help me? 5 00:00:09,718 --> 00:00:10,844 I have a certain skill set. 6 00:00:11,053 --> 00:00:12,493 I can be very persuasive with people. 7 00:00:12,596 --> 00:00:14,556 I got it; the name, the whole "Lucifer" thing, 8 00:00:14,765 --> 00:00:16,475 and desire is like your superpower. 9 00:00:16,683 --> 00:00:18,363 How did you survive
1 00:00:01,084 --> 00:00:05,130 - Previously on Lucifer... - You're the Lord of Hell, for crying out loud. 2 00:00:05,339 --> 00:00:07,591 I'm retired, Maze. I've got nothing but time. 3 00:00:07,799 --> 00:00:08,818 How could you possibly help me? 4 00:00:08,842 --> 00:00:10,135 I have the ability 5 00:00:10,344 --> 00:00:11,970 to draw out people's forbidden desires. 6 00:00:12,179 --> 00:00:14,306 I got it. The name, the whole Lucifer thing, 7 00:00:14,515 --> 00:00:15,835 and desire's like your superpower. 8 00:00:16,016 --> 00:00:17,536 It's more like a gift from God, really. 9
1 00:00:01,168 --> 00:00:02,836 Previously on Lucifer... 2 00:00:03,045 --> 00:00:05,047 Make yourself a drink, Detective. 3 00:00:05,255 --> 00:00:06,255 No more drinks. 4 00:00:06,298 --> 00:00:07,633 No more blurred lines. 5 00:00:07,841 --> 00:00:09,110 No more trying to sleep with me. 6 00:00:09,134 --> 00:00:11,428 And you... are naked. 7 00:00:11,637 --> 00:00:13,305 This is beyond inappropriate. 8 00:00:13,514 --> 00:00:14,954 What do you think I'm insecure about? 9 00:00:15,057 --> 00:00:16,934 That you are changing. 10 00:00:17,142 --> 00:00:19,520
1 00:00:01,335 --> 00:00:03,545 Previously on Lucifer: 2 00:00:03,754 --> 00:00:04,754 Lucifer Morningstar. 3 00:00:04,922 --> 00:00:06,715 Is that a stage name or something? 4 00:00:06,924 --> 00:00:08,509 God-given, I'm afraid. 5 00:00:08,717 --> 00:00:09,927 Your return to the Underworld 6 00:00:10,135 --> 00:00:11,345 has been requested. 7 00:00:11,553 --> 00:00:13,514 Remind Dad that I quit Hell 8 00:00:13,722 --> 00:00:16,042 because I was sick and tired of playing a part in his play. 9 00:00:16,099 --> 00:00:18,018 Oh, don't say it. Come on, don't say it. 10
1 00:00:00,918 --> 00:00:03,462 Previously on Lucifer... 2 00:00:03,670 --> 00:00:04,670 Container went missing. 3 00:00:04,755 --> 00:00:06,173 Security cameras were disabled. 4 00:00:07,382 --> 00:00:08,133 What container? 5 00:00:08,342 --> 00:00:09,635 The container. 6 00:00:09,843 --> 00:00:10,987 Your return to the Underworld 7 00:00:11,011 --> 00:00:12,054 has been requested. 8 00:00:12,262 --> 00:00:13,722 Remind Dad 9 00:00:13,931 --> 00:00:15,450 that I quit Hell because I was sick and tired 10 00:00:15,474 --> 00:00:16,975 of playing a part in His play.
1 00:00:01,418 --> 00:00:03,086 Previously on Lucifer... 2 00:00:03,795 --> 00:00:05,839 Ooh! How's your ex, Detective Douche? 3 00:00:06,048 --> 00:00:07,674 Is this the fight that you want to pick? 4 00:00:07,883 --> 00:00:09,426 You stuck your neck out on Palmetto. 5 00:00:09,635 --> 00:00:11,094 - Look where that got you. - Okay. 6 00:00:11,303 --> 00:00:13,388 Chloe, you are stabbing hard 7 00:00:13,597 --> 00:00:15,140 at something that's just not there. 8 00:00:15,349 --> 00:00:16,826 There's got to be an explanation 9
1 00:00:00,959 --> 00:00:03,086 Previously on Lucifer... 2 00:00:03,295 --> 00:00:06,715 Thank you for having my back and for everything. 3 00:00:08,634 --> 00:00:10,320 I could have told everyone the truth. 4 00:00:10,344 --> 00:00:11,344 You shot me. 5 00:00:11,428 --> 00:00:12,428 Why didn't you? 6 00:00:12,513 --> 00:00:14,181 ‘Cause I got big plans for you. 7 00:00:14,348 --> 00:00:15,557 You betrayed me, Maze. 8 00:00:15,766 --> 00:00:17,327 - Lucifer, I... - I don't want to hear it. 9 00:00:17,351 --> 00:00:18,519 We're done. 10
1 00:00:00,876 --> 00:00:02,753 Previously on Lucifer... 2 00:00:02,961 --> 00:00:05,631 - So how do you afford this place? - It's my mother's. 3 00:00:05,839 --> 00:00:07,359 Your mother's Penelope Decker, 4 00:00:07,549 --> 00:00:09,551 queen of '80s cheeseball sci-fi? 5 00:00:09,760 --> 00:00:11,386 You have to introduce me. 6 00:00:11,595 --> 00:00:13,096 So you're the doctor. 7 00:00:13,305 --> 00:00:15,182 You're just as Lucifer described. 8 00:00:15,390 --> 00:00:16,934 I like you. 9 00:00:17,142 --> 00:00:18,977 Are we gonna talk about what happened?
1 00:00:01,335 --> 00:00:04,796 - Previously on Lucifer... - You're the Lord of Hell. 2 00:00:05,005 --> 00:00:06,298 Amenadiel is right... 3 00:00:06,507 --> 00:00:07,299 You are changing. 4 00:00:07,508 --> 00:00:09,009 You betrayed me, Maze. 5 00:00:09,218 --> 00:00:11,178 - Lucifer... - I don't want to hear it. We're done. 6 00:00:11,303 --> 00:00:14,181 Enjoying the life I gave you? 7 00:00:14,348 --> 00:00:15,348 Do you want to go back? 8 00:00:15,474 --> 00:00:17,768 Because I can make that happen. 9 00:00:17,976 --> 00:00:20,812 Seems I'm dealing with a bit of a mortality sitch.
1 00:00:01,251 --> 00:00:03,128 Previously on Lucifer... 2 00:00:03,337 --> 00:00:04,713 Don't worry, I'll answer for you. 3 00:00:04,922 --> 00:00:07,216 He ended it with me tonight 4 00:00:07,424 --> 00:00:08,467 with a text. 5 00:00:08,675 --> 00:00:09,885 Who do you want me to kill? 6 00:00:10,093 --> 00:00:11,220 Lucifer Morningstar. 7 00:00:11,428 --> 00:00:12,471 Bye-bye, Devil. 8 00:00:12,679 --> 00:00:14,181 This is my Pentecostal coin. 9 00:00:14,348 --> 00:00:15,974 Subway token for the damned. 10 00:00:16,183 --> 00:00:18,477 It's all yours
1 00:00:01,251 --> 00:00:02,836 Previously on Lucifer... 2 00:00:03,045 --> 00:00:05,085 Those wings out there in the human world, 3 00:00:05,255 --> 00:00:07,382 Luci, they're too powerful. A piece of divinity. 4 00:00:07,591 --> 00:00:09,968 You know exactly what's causing your vulnerability. 5 00:00:10,177 --> 00:00:11,696 Chloe Decker is the one I should be throwing knives at. 6 00:00:11,720 --> 00:00:13,180 Demon daggers 7 00:00:13,388 --> 00:00:15,891 forged in Hell don't count. We all know those prick. 8 00:00:16,099 --> 00:00:17,327 What do you want from me, Malcolm? 9 00:00:17,351 --> 00:00:18,411
