Back to subtitle list

Melting Me Softly (Let Me Melt / Nal Nokyeojuo / 날 녹여주오) Indonesian Subtitles

 Melting Me Softly (Let Me Melt / Nal Nokyeojuo / 날 녹여주오)
Mar 25, 2020 12:32:34 Banana_nim Indonesian 237

Release Name:

날녹여주오-Melting.Me.Softly一E02一HDTV
날녹여주오-Melting.Me.Softly一E02一WEB-DL

Release Info:

Episode 02: HDTV(NEXT) 01:06:50 & WEB-DL 01:07:02 
Download Subtitles
Sep 29, 2019 23:31:20 68.56KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 -= Melting Me Softly | Subtitles by VIU =- Diterjemahkan Oleh: Banana_nim 2 00:00:20,029 --> 00:00:24,740 -=Penokohan, organisasi, lokasi, kasus, dan insiden dalam drama ini adalah fiktif.=- 3 00:00:27,186 --> 00:00:29,916 -=Tahun 1999=- 4 00:02:01,847 --> 00:02:03,677 Aku sudah menjelaskan semuanya. 5 00:02:11,127 --> 00:02:12,756 Jika kubantu kau,... 6 00:02:13,657 --> 00:02:16,657 ...sungguh bisa membuat dunia yang lebih baik... 7 00:02:16,956 --> 00:02:17,967 ...seperti yang kau jelaskan? 8 00:02:18,067 --> 00:02:19,127 Tentu saja. 9 00:02:19,897 --> 00:02:22,867 Tapi, bagaimana tepatnya kau akan membantuku? 10

Sep 29, 2019 23:31:20 68.56KB Download Translate

1 00:00:02,000 --> 00:00:12,000 -= Melting Me Softly | Subtitles by VIU =- Diterjemahkan Oleh: Banana_nim 2 00:00:22,029 --> 00:00:26,740 -=Penokohan, organisasi, lokasi, kasus, dan insiden dalam drama ini adalah fiktif.=- 3 00:00:29,186 --> 00:00:31,916 -=Tahun 1999=- 4 00:02:03,847 --> 00:02:05,677 Aku sudah menjelaskan semuanya. 5 00:02:13,127 --> 00:02:14,756 Jika kubantu kau,... 6 00:02:15,657 --> 00:02:18,657 ...sungguh bisa membuat dunia yang lebih baik... 7 00:02:18,956 --> 00:02:19,967 ...seperti yang kau jelaskan? 8 00:02:20,067 --> 00:02:21,127 Tentu saja. 9 00:02:21,897 --> 00:02:24,867 Tapi, bagaimana tepatnya kau akan membantuku? 10

Sep 29, 2019 23:31:20 58.82KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 -= Melting Me Softly | Subtitles by VIU =- Diterjemahkan Oleh: Banana_nim 2 00:00:09,900 --> 00:00:14,854 -=Penokohan, organisasi, lokasi, kasus, Dan insiden dalam drama ini adalah fiktif.=- 3 00:00:15,209 --> 00:00:19,154 -=Episode 2: Bangkit Kembali=- 4 00:00:22,175 --> 00:00:23,890 Telusuri dengan teliti. 5 00:00:33,514 --> 00:00:34,659 Telusuri sebelah sana! 6 00:00:35,355 --> 00:00:37,530 Katakan jika menemukan sesuatu yang aneh, mengerti? 7 00:00:41,794 --> 00:00:42,869 -=Polisi=- 8 00:00:44,834 --> 00:00:45,969 Di sana. 9 00:00:47,864 --> 00:00:50,374 Dong Chan... Di mana Dong Chan?

Sep 29, 2019 23:31:20 58.82KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 -= Melting Me Softly | Subtitles by VIU =- Diterjemahkan Oleh: Banana_nim 2 00:00:21,600 --> 00:00:26,554 -=Penokohan, organisasi, lokasi, kasus, Dan insiden dalam drama ini adalah fiktif.=- 3 00:00:26,909 --> 00:00:30,854 -=Episode 2: Bangkit Kembali=- 4 00:00:33,875 --> 00:00:35,590 Telusuri dengan teliti. 5 00:00:45,214 --> 00:00:46,359 Telusuri sebelah sana! 6 00:00:47,055 --> 00:00:49,230 Katakan jika menemukan sesuatu yang aneh, mengerti? 7 00:00:53,494 --> 00:00:54,569 -=Polisi=- 8 00:00:56,534 --> 00:00:57,669 Di sana. 9 00:00:59,564 --> 00:01:02,074 Dong Chan... Di mana Dong Chan?