Memorist (Memoriseuteu / 메모리스트) Spanish Subtitles
Series Info:
Overview:
Based on the hit webtoon of the same name, "Memorist" is a mystery thriller that tells the story of Dong Baek, a detective with supernatural powers.
Release Name:
메모리스트.Memorist.E01.200311-NEXT
Release Info:
Ep.1 "Martillo". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias.
Download Subtitles
1 00:00:00,020 --> 00:00:13,000 Subtítulos traducidos y editados por - ★ Joeru Kyuden ★ - 2 00:00:13,014 --> 00:00:20,870 (Todos los personajes, organizaciones, lugares y eventos son ficticios). 3 00:00:25,095 --> 00:00:29,043 (Unidad de Investigación Regional de Bugyeong) 4 00:00:30,719 --> 00:00:33,665 Dinos dónde está el escondite. Entonces te liberaremos. 5 00:00:37,999 --> 00:00:39,845 ¿Qué harías si estuvieras en mi lugar? 6 00:00:40,200 --> 00:00:43,144 En este momento, solo quedan tres horas ... 7 00:00:46,469 --> 00:00:48,514 hasta que expire el estatuto de limitaciones. 8 00:00:48,939 --> 00:00:51,684 Oye idiota. ¿Quieres morir? 9 00:00:53,049 --> 00:00:54,324 No, prefiero seguir con vida. 10 00:00:54,920 --> 00:00:56,219 Ustedes son patéticos.
