Back to subtitle list

Memorist (Memoriseuteu / 메모리스트) Spanish Subtitles

Memorist (Memoriseuteu / 메모리스트)

Series Info:

Released: 11 Mar 2020
Runtime: 60 min
Genre: Fantasy, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Seung-ho Yoo, Se-yeong Lee, Sung-ha Jo, Chang-Seok Ko
Country: South Korea
Rating: 8.0

Overview:

Based on the hit webtoon of the same name, "Memorist" is a mystery thriller that tells the story of Dong Baek, a detective with supernatural powers.

Mar 14, 2020 06:21:27 JoeruKyuden Spanish 280

Release Name: 

메모리스트.Memorist.E02.200312-NEXT

Release Info: 

Ep.2 "El Cerdo Rojo". Sincronizado para-NEXT, Sub español, Traducido y editado del inglés. Por favor no quiten los creditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. 
Download Subtitles
Memorist.E02.200312-NEXT.srt
Mar 13, 2020 04:11:54 57.76KB Download Translate 


1
00:00:00,020 --> 00:00:13,030
Subtítulos traducidos y editados por
- ★ Joeru Kyuden ★ -

2
00:00:13,059 --> 00:00:20,843
(Todos los personajes, organizaciones, lugares y eventos son ficticios).

3
00:00:21,299 --> 00:00:23,304
Violación y chantaje.

4
00:00:23,998 --> 00:00:26,073
Un cabrón con un tatuaje de martillo.

5
00:00:27,039 --> 00:00:28,713
Seo Kyung se quitó la ropa primero.

6
00:00:30,809 --> 00:00:34,483
¿También mataste a una chica hace 20 años?

7
00:00:35,649 --> 00:00:37,154
Escuché que estás un poco loco.

8
00:00:39,649 --> 00:00:40,824
Dios mío.

9
00:00:44,959 --> 00:00:48,563
¿Podría el Todopoderoso que creó esta tierra ...

10
00:00:49,259 --> 00:00:51,474
arriesgarse con el mal ...
Download Subtitle