Miss Baek (Misseubaek / 미쓰백) English Subtitles

1
00:00:11,615 --> 00:00:14,910
Subtitles by OnDemandKorea

2
00:01:22,019 --> 00:01:26,732
(Based on a true story but details have been modified)

3
00:01:27,441 --> 00:01:28,901
On the morning of the 23rd,

4
00:01:28,943 --> 00:01:32,613
Wind Chill Advisories are in effect for midland and southern inland areas.

5
00:01:32,655 --> 00:01:36,283
Today will be our third day in a row with at freezing temperatures.

6
00:01:36,408 --> 00:01:39,120
According to the National
Weather Service, Seoul

7
00:01:39,161 --> 00:01:41,413
started off the morning
at -14.5 degrees.

8
00:01:48,045 --> 00:01:49,046
Hey, Jang-sup!

9
00:01:49,088 --> 00:01:52,258
Chief MA's here! I told you to hurry just in case he came!

10
00:01:52,341 --> 00:01:53,717