Money Game (Meonigeim / 머니게임) Indonesian Subtitles

1
00:00:00,024 --> 00:00:03,024
"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"

2
00:00:03,048 --> 00:00:05,048
"Pemirsa diharap bijak"

1
00:00:13,038 --> 00:00:16,943
"Semua karakter, organisasi, tempat, dan peristiwa adalah fiktif"

2
00:00:17,513 --> 00:00:19,972
C dan D, agensi penilaian kredit di New York,

3
00:00:19,978 --> 00:00:24,182
baru saja menurunkan nilai kredit negara kita sebanyak dua tingkat.

4
00:00:24,258 --> 00:00:26,118
Bersama dengan turbulensi di pasar valuta asing,

5
00:00:26,118 --> 00:00:28,323
dolar Amerika terus-menerus meninggalkan negara ini.

6
00:00:28,458 --> 00:00:30,828
Nilai tukar won-dolar melonjak

7
00:00:30,828 --> 00:00:33,893
dan saat ini telah mencapai 1.400 won per dolar.

8
00:00:35,567 --> 00:00:36,998
Kurasa mereka bersikap tidak rasional.