Back to subtitle list

Mr. Vampire III (Ling huan xian sheng / 靈幻先生) Malay Subtitles

Mr. Vampire III (Ling huan xian sheng / 靈幻先生)

Movie Info:

Released: 17 Dec 1987
Runtime: 88 min
Genre: Action, Comedy, Horror
Director: Ricky Lau
Actors: Ching-Ying Lam, Richard Ng, Billy Lau, Fong Lui
Country: Hong Kong
Rating: 6.7

Overview:

Expelled by a band of restless ghosts in his village, Taoist Priest Mao Ming, and his two spirit companions, visit another village to seek wealth. There, Ming meets Master Gau, the "Vampire...

Oct 20, 2023 01:44:07 haxxor Malay 3

Release Name: 

Mr. Vampire III (1987) WEB-DL SOOKA
Download Subtitles
my.srt
Oct 19, 2023 18:33:32 52.64KB Download Translate 


1
00:02:05,800 --> 00:02:07,920
Dah setahun rumah ini siap dibina.

2
00:02:08,040 --> 00:02:10,560
Tapi, kami sekeluarga tak pernah
terjaga di atas katil...

3
00:02:10,680 --> 00:02:12,600
...sepanjang setahun ini.

4
00:02:12,720 --> 00:02:15,080
Kami diangkat dari
katil pada setiap malam.

5
00:02:15,920 --> 00:02:19,200
Orang jahat menyusahkan orang.

6
00:02:19,320 --> 00:02:22,920
Hantu jahat mengangkat orang
dari katil.

7
00:02:23,040 --> 00:02:26,160
Orang jahat menakutkan.
Tapi, tak payah takut...

8
00:02:27,520 --> 00:02:30,280
...pada hantu jahat
kerana saya berada di sini.

9
00:02:31,360 --> 00:02:34,560
Awak bomoh ke-10
Download Subtitle