My Dear Lady (Ni Cheng Gong Yin Qi Wo De Zhu Yi Le / 你成功引起我的注意了) French Subtitles
Release Name:
My Dear Lady (Ma chère Dame) [fr]
Download Subtitles
1 00:00:04,990 --> 00:00:14,970 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des dames déterminées sur @viki.com 2 00:00:17,510 --> 00:00:20,209 ♫ Vérifie l'heure, il est déjà six heures et demie. ♫ 3 00:00:20,209 --> 00:00:22,859 ♫ Regarde le coucher du soleil petit à petit, ♫ 4 00:00:22,859 --> 00:00:25,439 ♫ réfléchis aux choses que nous pouvons faire. ♫ 5 00:00:25,439 --> 00:00:28,199 ♫ Un dîner romantique aux chandelles. ♫ 6 00:00:28,199 --> 00:00:30,859 ♫ Je dois t'avouer une chose. ♫ 7 00:00:30,859 --> 00:00:35,239 ♫ Je ne suis pas sûre que tu l'acceptes, mais bébé ♫ 8 00:00:35,239 --> 00:00:39,199 ♫ viens avec moi pour vivre mieux. ♫ 9 00:00:39,199 --> 00:00:41,856 ♫ Chéri, ton sourire n'est jamais loin, ♫ 10 00:00:41,856 --> 00:00:44,499 ♫ mais sans toi, je n'irai pas bien ♫
1 00:00:05,040 --> 00:00:15,030 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des dames déterminées sur @viki.com 2 00:00:17,560 --> 00:00:20,249 ♫ Vérifie l'heure, il est déjà six heures et demie ♫ 3 00:00:20,250 --> 00:00:22,909 ♫ Regarde le coucher du soleil petit à petit, ♫ 4 00:00:22,910 --> 00:00:25,389 ♫ réfléchis aux choses que nous pouvons faire, ♫ 5 00:00:25,389 --> 00:00:28,249 ♫ comme un dîner romantique aux chandelles. ♫ 6 00:00:28,250 --> 00:00:30,909 ♫ Je dois t'avouer une chose. ♫ 7 00:00:30,910 --> 00:00:35,289 ♫ Je ne suis pas sûre que tu l'acceptes, mais bébé ♫ 8 00:00:35,290 --> 00:00:39,249 ♫ viens avec moi pour une meilleure vie. ♫ 9 00:00:39,250 --> 00:00:41,899 ♫ Chéri, ton sourire n'est jamais loin, ♫ 10 00:00:41,900 --> 00:00:44,549 ♫ mais sans toi, je n'irai pas bien ♫
1 00:00:06,350 --> 00:00:15,030 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des dames déterminées sur @viki.com 2 00:00:17,460 --> 00:00:20,249 ♫ Vérifie l'heure, il est déjà six heures et demie. ♫ 3 00:00:20,250 --> 00:00:22,909 ♫ Regarde le coucher du soleil petit à petit, ♫ 4 00:00:22,910 --> 00:00:25,489 ♫ réfléchis aux choses que nous pouvons faire, ♫ 5 00:00:25,489 --> 00:00:28,250 ♫ comme un dîner romantique aux chandelles. ♫ 6 00:00:28,250 --> 00:00:30,909 ♫ Je dois t'avouer une chose. ♫ 7 00:00:30,910 --> 00:00:35,289 ♫ Je ne suis pas sûre que tu l'acceptes, mais bébé ♫ 8 00:00:35,290 --> 00:00:39,249 ♫ viens avec moi pour une meilleure vie. ♫ 9 00:00:39,250 --> 00:00:41,899 ♫ Chéri, ton sourire n'est jamais loin, ♫ 10 00:00:41,900 --> 00:00:44,549 ♫ mais sans toi, je n'irai pas bien ♫
1 00:00:06,170 --> 00:00:14,920 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des dames déterminées sur @viki.com 2 00:00:17,510 --> 00:00:20,199 ♫ Vérifie l'heure, il est déjà six heures et demie. ♫ 3 00:00:20,199 --> 00:00:22,859 ♫ Regarde le coucher du soleil petit à petit, ♫ 4 00:00:22,859 --> 00:00:25,439 ♫ réfléchis aux choses que nous pouvons faire, ♫ 5 00:00:25,439 --> 00:00:28,199 ♫ comme un dîner romantique aux chandelles. ♫ 6 00:00:28,199 --> 00:00:30,859 ♫ Je dois t'avouer une chose. ♫ 7 00:00:30,859 --> 00:00:35,239 ♫ Je ne suis pas sûre que tu l'acceptes, mais bébé ♫ 8 00:00:35,239 --> 00:00:39,199 ♫ viens avec moi pour une meilleure vie. ♫ 9 00:00:39,199 --> 00:00:41,849 ♫ Chéri, ton sourire n'est jamais loin, ♫ 10 00:00:41,849 --> 00:00:44,499 ♫ mais sans toi, je n'irai pas bien ♫
1 00:00:06,250 --> 00:00:15,190 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des dames déterminées sur @viki.com 2 00:00:17,560 --> 00:00:20,249 ♫ Vérifie l'heure, il est déjà six heures et demie ♫ 3 00:00:20,250 --> 00:00:22,909 ♫ Regarde le coucher du soleil petit à petit, ♫ 4 00:00:22,910 --> 00:00:25,589 ♫ réfléchis aux choses que nous pouvons faire, ♫ 5 00:00:25,590 --> 00:00:28,249 ♫ comme un dîner romantique aux chandelles. ♫ 6 00:00:28,250 --> 00:00:30,909 ♫ Je dois t'avouer une chose. ♫ 7 00:00:30,910 --> 00:00:35,289 ♫ Je ne suis pas sûre que tu l'acceptes, mais bébé ♫ 8 00:00:35,290 --> 00:00:39,249 ♫ viens avec moi pour une meilleure vie. ♫ 9 00:00:39,250 --> 00:00:41,899 ♫ Chéri, ton sourire n'est jamais loin, ♫ 10 00:00:41,900 --> 00:00:44,549 ♫ mais sans toi, je n'irai pas bien ♫
1 00:00:06,200 --> 00:00:14,980 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des dames déterminées sur @viki.com 2 00:00:17,560 --> 00:00:20,249 ♫ Vérifie l'heure, il est déjà six heures et demie ♫ 3 00:00:20,250 --> 00:00:22,909 ♫ Regarde le coucher du soleil petit à petit, ♫ 4 00:00:22,910 --> 00:00:25,490 ♫ réfléchis aux choses que nous pouvons faire, ♫ 5 00:00:25,490 --> 00:00:28,150 ♫ comme un dîner romantique aux chandelles. ♫ 6 00:00:28,150 --> 00:00:30,809 ♫ Je dois t'avouer une chose. ♫ 7 00:00:30,809 --> 00:00:35,290 ♫ Je ne suis pas sûre que tu l'acceptes, mais bébé ♫ 8 00:00:35,290 --> 00:00:39,249 ♫ viens avec moi pour une meilleure vie. ♫ 9 00:00:39,250 --> 00:00:41,899 ♫ Chéri, ton sourire n'est jamais loin, ♫ 10 00:00:41,900 --> 00:00:44,549 ♫ mais sans toi, je n'irai pas bien ♫
1 00:00:06,170 --> 00:00:14,620 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des dames déterminées sur @viki.com 2 00:00:17,510 --> 00:00:20,199 ♫ Vérifie l'heure, il est déjà six heures et demie ♫ 3 00:00:20,199 --> 00:00:22,859 ♫ Regarde le coucher du soleil petit à petit, ♫ 4 00:00:22,859 --> 00:00:25,339 ♫ réfléchis aux choses que nous pouvons faire, ♫ 5 00:00:25,339 --> 00:00:28,199 ♫ comme un dîner romantique aux chandelles. ♫ 6 00:00:28,199 --> 00:00:30,859 ♫ Je dois t'avouer une chose. ♫ 7 00:00:30,859 --> 00:00:35,239 ♫ Je ne suis pas sûre que tu l'acceptes, mais bébé ♫ 8 00:00:35,239 --> 00:00:39,199 ♫ viens avec moi pour une meilleure vie. ♫ 9 00:00:39,199 --> 00:00:41,949 ♫ Chéri, ton sourire n'est jamais loin, ♫ 10 00:00:41,950 --> 00:00:44,499 ♫ mais sans toi, je n'irai pas bien ♫
1 00:00:06,310 --> 00:00:15,520 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des dames déterminées sur @viki.com 2 00:00:17,460 --> 00:00:20,149 ♫ Vérifie l'heure, il est déjà six heures et demie ♫ 3 00:00:20,149 --> 00:00:22,809 ♫ Regarde le coucher du soleil petit à petit, ♫ 4 00:00:22,809 --> 00:00:25,489 ♫ réfléchis aux choses que nous pouvons faire, ♫ 5 00:00:25,489 --> 00:00:28,149 ♫ comme un dîner romantique aux chandelles. ♫ 6 00:00:28,149 --> 00:00:30,809 ♫ Je dois t'avouer une chose. ♫ 7 00:00:30,809 --> 00:00:35,189 ♫ Je ne suis pas sûre que tu l'acceptes, mais bébé ♫ 8 00:00:35,189 --> 00:00:39,249 ♫ viens avec moi pour une meilleure vie. ♫ 9 00:00:39,249 --> 00:00:41,899 ♫ Chéri, ton sourire n'est jamais loin, ♫ 10 00:00:41,899 --> 00:00:44,449 ♫ mais sans toi, je n'irai pas bien ♫
1 00:00:04,950 --> 00:00:15,010 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des dames déterminées sur @viki.com 2 00:00:17,610 --> 00:00:20,099 ♫ Vérifie l'heure, il est déjà six heures et demie ♫ 3 00:00:20,099 --> 00:00:22,759 ♫ Regarde le coucher du soleil petit à petit, ♫ 4 00:00:22,759 --> 00:00:25,339 ♫ réfléchis aux choses que nous pouvons faire, ♫ 5 00:00:25,339 --> 00:00:28,099 ♫ comme un dîner romantique aux chandelles. ♫ 6 00:00:28,099 --> 00:00:30,859 ♫ Je dois t'avouer une chose. ♫ 7 00:00:30,859 --> 00:00:35,139 ♫ Je ne suis pas sûre que tu l'acceptes, mais bébé ♫ 8 00:00:35,139 --> 00:00:39,199 ♫ viens avec moi pour une meilleure vie. ♫ 9 00:00:39,199 --> 00:00:41,849 ♫ Chéri, ton sourire n'est jamais loin, ♫ 10 00:00:41,849 --> 00:00:44,399 ♫ mais sans toi, je n'irai pas bien ♫
1 00:00:06,220 --> 00:00:14,290 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des dames déterminées sur @viki.com 2 00:00:17,510 --> 00:00:20,199 ♫ Vérifie l'heure, il est déjà six heures et demie ♫ 3 00:00:20,199 --> 00:00:22,859 ♫ Regarde le coucher du soleil petit à petit, ♫ 4 00:00:22,859 --> 00:00:25,439 ♫ réfléchis aux choses que nous pouvons faire, ♫ 5 00:00:25,439 --> 00:00:28,199 ♫ comme un dîner romantique aux chandelles. ♫ 6 00:00:28,199 --> 00:00:30,859 ♫ Je dois t'avouer une chose. ♫ 7 00:00:30,859 --> 00:00:35,239 ♫ Je ne suis pas sûre que tu l'acceptes, mais bébé ♫ 8 00:00:35,239 --> 00:00:39,199 ♫ viens avec moi pour une meilleure vie. ♫ 9 00:00:39,199 --> 00:00:41,949 ♫ Chéri, ton sourire n'est jamais loin, ♫ 10 00:00:41,950 --> 00:00:44,599 ♫ mais sans toi, je n'irai pas bien ♫
1 00:00:06,220 --> 00:00:15,050 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des dames déterminées sur @viki.com 2 00:00:17,610 --> 00:00:20,200 ♫ Vérifie l'heure, il est déjà six heures et demie ♫ 3 00:00:20,200 --> 00:00:22,859 ♫ Regarde le coucher du soleil petit à petit, ♫ 4 00:00:22,859 --> 00:00:25,439 ♫ réfléchis aux choses que nous pouvons faire, ♫ 5 00:00:25,439 --> 00:00:28,200 ♫ comme un dîner romantique aux chandelles. ♫ 6 00:00:28,200 --> 00:00:30,859 ♫ Je dois t'avouer une chose. ♫ 7 00:00:30,859 --> 00:00:35,239 ♫ Je ne suis pas sûre que tu l'acceptes, mais bébé ♫ 8 00:00:35,239 --> 00:00:39,199 ♫ viens avec moi pour une meilleure vie. ♫ 9 00:00:39,199 --> 00:00:41,849 ♫ Chéri, ton sourire n'est jamais loin, ♫ 10 00:00:41,849 --> 00:00:44,499 ♫ mais sans toi, je n'irai pas bien ♫
1 00:00:06,210 --> 00:00:14,960 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des dames déterminées sur @viki.com 2 00:00:17,510 --> 00:00:20,199 ♫ Vérifie l'heure, il est déjà six heures et demie ♫ 3 00:00:20,199 --> 00:00:22,859 ♫ Regarde le coucher du soleil petit à petit, ♫ 4 00:00:22,859 --> 00:00:25,539 ♫ réfléchis aux choses que nous pouvons faire, ♫ 5 00:00:25,539 --> 00:00:28,199 ♫ comme un dîner romantique aux chandelles. ♫ 6 00:00:28,199 --> 00:00:30,959 ♫ Je dois t'avouer une chose. ♫ 7 00:00:30,959 --> 00:00:35,239 ♫ Je ne suis pas sûre que tu l'acceptes, mais bébé ♫ 8 00:00:35,239 --> 00:00:39,199 ♫ viens avec moi pour une meilleure vie. ♫ 9 00:00:39,199 --> 00:00:41,949 ♫ Chéri, ton sourire n'est jamais loin, ♫ 10 00:00:41,950 --> 00:00:44,499 ♫ mais sans toi, je n'irai pas bien ♫
1 00:00:05,060 --> 00:00:15,040 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des dames déterminées sur @viki.com 2 00:00:17,510 --> 00:00:20,099 ♫ Vérifie l'heure, il est déjà six heures et demie ♫ 3 00:00:20,099 --> 00:00:22,859 ♫ Regarde le coucher du soleil petit à petit, ♫ 4 00:00:22,859 --> 00:00:25,339 ♫ réfléchis aux choses que nous pouvons faire, ♫ 5 00:00:25,339 --> 00:00:28,199 ♫ comme un dîner romantique aux chandelles. ♫ 6 00:00:28,199 --> 00:00:30,859 ♫ Je dois t'avouer une chose. ♫ 7 00:00:30,859 --> 00:00:35,239 ♫ Je ne suis pas sûre que tu l'acceptes, mais bébé ♫ 8 00:00:35,239 --> 00:00:39,199 ♫ viens avec moi pour une meilleure vie. ♫ 9 00:00:39,199 --> 00:00:41,949 ♫ Chéri, ton sourire n'est jamais loin, ♫ 10 00:00:41,950 --> 00:00:44,499 ♫ mais sans toi, je n'irai pas bien ♫
1 00:00:06,110 --> 00:00:14,110 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des dames déterminées sur @viki.com 2 00:00:17,510 --> 00:00:20,199 ♫ Vérifie l'heure, il est déjà six heures et demie ♫ 3 00:00:20,199 --> 00:00:22,860 ♫ Regarde le coucher du soleil petit à petit, ♫ 4 00:00:22,860 --> 00:00:25,339 ♫ réfléchis aux choses que nous pouvons faire, ♫ 5 00:00:25,339 --> 00:00:28,199 ♫ comme un dîner romantique aux chandelles. ♫ 6 00:00:28,199 --> 00:00:30,859 ♫ Je dois t'avouer une chose. ♫ 7 00:00:30,859 --> 00:00:35,239 ♫ Je ne suis pas sûre que tu l'acceptes, mais bébé ♫ 8 00:00:35,239 --> 00:00:39,199 ♫ viens avec moi pour une meilleure vie. ♫ 9 00:00:39,199 --> 00:00:41,849 ♫ Chéri, ton sourire n'est jamais loin, ♫ 10 00:00:41,849 --> 00:00:44,599 ♫ mais sans toi, je n'irai pas bien ♫
1 00:00:06,170 --> 00:00:13,940 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des dames déterminées sur @viki.com 2 00:00:17,510 --> 00:00:20,199 ♫ Vérifie l'heure, il est déjà six heures et demie ♫ 3 00:00:20,199 --> 00:00:22,859 ♫ Regarde le coucher du soleil petit à petit, ♫ 4 00:00:22,859 --> 00:00:25,539 ♫ réfléchis aux choses que nous pouvons faire, ♫ 5 00:00:25,539 --> 00:00:28,200 ♫ comme un dîner romantique aux chandelles. ♫ 6 00:00:28,200 --> 00:00:30,859 ♫ Je dois t'avouer une chose. ♫ 7 00:00:30,859 --> 00:00:35,239 ♫ Je ne suis pas sûre que tu l'acceptes, mais bébé ♫ 8 00:00:35,239 --> 00:00:39,199 ♫ viens avec moi pour une meilleure vie. ♫ 9 00:00:39,199 --> 00:00:41,849 ♫ Chéri, ton sourire n'est jamais loin, ♫ 10 00:00:41,849 --> 00:00:44,499 ♫ mais sans toi, je n'irai pas bien ♫
1 00:00:06,040 --> 00:00:14,560 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des dames déterminées sur @viki.com 2 00:00:17,510 --> 00:00:20,199 ♫ Vérifie l'heure, il est déjà six heures et demie ♫ 3 00:00:20,199 --> 00:00:22,959 ♫ Regarde le coucher du soleil petit à petit, ♫ 4 00:00:22,960 --> 00:00:25,540 ♫ réfléchis aux choses que nous pouvons faire, ♫ 5 00:00:25,540 --> 00:00:28,199 ♫ comme un dîner romantique aux chandelles. ♫ 6 00:00:28,199 --> 00:00:30,859 ♫ Je dois t'avouer une chose. ♫ 7 00:00:30,859 --> 00:00:35,239 ♫ Je ne suis pas sûre que tu l'acceptes, mais bébé ♫ 8 00:00:35,239 --> 00:00:39,199 ♫ viens avec moi pour une meilleure vie. ♫ 9 00:00:39,199 --> 00:00:41,849 ♫ Chéri, ton sourire n'est jamais loin, ♫ 10 00:00:41,849 --> 00:00:44,599 ♫ mais sans toi, je n'irai pas bien ♫
