My Girl (99 points girlfriend / 99 Fen Nu Peng You / 99分女朋友) Romanian Subtitles
Series Info:
Overview:
N/A
Release Name:
My Girl (99 points girlfriend / 99 Fen Nu Peng You / 99分女朋友) (2020)
Download Subtitles
1 00:00:00,890 --> 00:00:07,850 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & My Girl Team 2 00:00:09,560 --> 00:00:13,750 [ Ce-i rau in a fi imperfect? ] - Huang Yali - 3 00:00:14,920 --> 00:00:18,580 ♫ In patrar de luna traieste o fata ce viseaza cu ochii deschisi ♫ 4 00:00:18,600 --> 00:00:22,410 ♫ Viseaza la vata de zahar, o vede cu ochii inchisi ♫ 5 00:00:22,410 --> 00:00:28,390 ♫ Inchide ochii, invarte de bagheta, si-asteapta sa apara el ♫ 6 00:00:29,790 --> 00:00:33,620 ♫ Un baietel ce-avea secrete cu gaura din trunchiul de copac ♫ 7 00:00:33,620 --> 00:00:35,503 ♫ Din pom el a cazut, apoi s-a ridicat Cu 8 00:00:35,515 --> 00:00:37,410 ochii mari spre ceru-albastru s-a uitat ♫
1 00:00:00,980 --> 00:00:08,050 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & My Girl Team 2 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Ce-i rau in a fi imperfect? - Huang Yali 3 00:00:15,000 --> 00:00:18,600 ♫ In patrar de luna traieste o fata ce viseaza cu ochii deschisi ♫ 4 00:00:18,600 --> 00:00:22,400 ♫ Viseaza la vata de zahar, o vede cu ochii inchisi ♫ 5 00:00:22,400 --> 00:00:28,500 ♫ Inchide ochii, invarte de bagheta, si-asteapta sa apara el ♫ 6 00:00:29,800 --> 00:00:33,600 ♫ Un baietel ce-avea secrete cu gaura din trunchiul de copac ♫ 7 00:00:33,600 --> 00:00:35,488 ♫ Din pom el a cazut, apoi s-a ridicat Cu 8 00:00:35,500 --> 00:00:37,400 ochii mari spre ceru-albastru s-a uitat ♫
1 00:00:01,000 --> 00:00:08,000 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & My Girl Team 2 00:00:11,000 --> 00:00:14,000 Ce-i rau in a fi imperfect? - Huang Yali 3 00:00:14,900 --> 00:00:18,600 ♫ In patrar de luna traieste o fata ce viseaza cu ochii deschisi ♫ 4 00:00:18,600 --> 00:00:22,400 ♫ Viseaza la vata de zahar, o vede cu ochii inchisi ♫ 5 00:00:22,400 --> 00:00:28,300 ♫ Inchide ochii, invarte de bagheta, si-asteapta sa apara el ♫ 6 00:00:29,800 --> 00:00:33,600 ♫ Un baietel ce-avea secrete cu gaura din trunchiul de copac ♫ 7 00:00:33,600 --> 00:00:35,488 ♫ Din pom el a cazut, apoi s-a ridicat Cu 8 00:00:35,500 --> 00:00:37,400 ochii mari spre ceru-albastru s-a uitat ♫
1 00:00:01,900 --> 00:00:07,850 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & My Girl Team 2 00:00:09,320 --> 00:00:14,950 Ce-i rau in a fi imperfect? - Huang Yali 3 00:00:14,950 --> 00:00:18,630 ♫ In patrar de luna traieste o fata ce viseaza cu ochii deschisi ♫ 4 00:00:18,630 --> 00:00:22,440 ♫ Viseaza la vata de zahar, o vede cu ochii inchisi ♫ 5 00:00:22,440 --> 00:00:29,800 ♫ Inchide ochii, invarte de bagheta, si-asteapta sa apara el ♫ 6 00:00:29,800 --> 00:00:33,680 ♫ Un baietel ce-avea secrete cu gaura din trunchiul de copac ♫ 7 00:00:33,680 --> 00:00:35,528 ♫ Din pom el a cazut, apoi s-a ridicat Cu 8 00:00:35,540 --> 00:00:37,400 ochii mari spre ceru-albastru s-a uitat ♫
1 00:00:01,660 --> 00:00:10,870 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & My Girl Team 2 00:00:11,860 --> 00:00:14,890 Ce-i rau in a fi imperfect? - Huang Yali 3 00:00:14,890 --> 00:00:18,660 ♫ In patrar de luna traieste o fata ce viseaza cu ochii deschisi ♫ 4 00:00:18,660 --> 00:00:22,440 ♫ Viseaza la vata de zahar, o vede cu ochii inchisi ♫ 5 00:00:22,440 --> 00:00:28,800 ♫ Inchide ochii, invarte de bagheta, si-asteapta sa apara el ♫ 6 00:00:29,790 --> 00:00:33,700 ♫ Un baietel ce-avea secrete cu gaura din trunchiul de copac ♫ 7 00:00:33,700 --> 00:00:35,528 ♫ Din pom el a cazut, apoi s-a ridicat Cu 8 00:00:35,540 --> 00:00:37,380 ochii mari spre ceru-albastru s-a uitat ♫
1 00:00:00,460 --> 00:00:09,540 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & My Girl Team 2 00:00:09,790 --> 00:00:14,240 [Cantec: Ce-i rau in a fi imperfect? - Huang Yali] 3 00:00:14,900 --> 00:00:18,660 ♫ In patrar de luna traieste o fata ce viseaza cu ochii deschisi ♫ 4 00:00:18,660 --> 00:00:22,440 ♫ Viseaza la vata de zahar, o vede cu ochii inchisi ♫ 5 00:00:22,440 --> 00:00:28,890 ♫ Inchide ochii, invarte de bagheta, si-asteapta sa apara el ♫ 6 00:00:29,800 --> 00:00:33,670 ♫ Un baietel ce-avea secrete cu gaura din trunchiul de copac ♫ 7 00:00:33,670 --> 00:00:35,548 ♫ Din pom el a cazut, apoi s-a ridicat Cu 8 00:00:35,560 --> 00:00:37,450 ochii mari spre ceru-albastru s-a uitat ♫
1 00:00:01,000 --> 00:00:08,000 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & My Girl Team 2 00:00:10,030 --> 00:00:14,900 [Cantec: Ce-i rau in a fi imperfect? - Huang Yali ] 3 00:00:14,900 --> 00:00:18,600 ♫ In patrar de luna traieste o fata ce viseaza cu ochii deschisi ♫ 4 00:00:18,600 --> 00:00:22,400 ♫ Viseaza la vata de zahar, o vede cu ochii inchisi ♫ 5 00:00:22,400 --> 00:00:28,400 ♫ Inchide ochii, invarte de bagheta, si-asteapta sa apara el ♫ 6 00:00:30,000 --> 00:00:33,600 ♫ Un baietel ce-avea secrete cu gaura din trunchiul de copac ♫ 7 00:00:33,600 --> 00:00:35,488 ♫ Din pom el a cazut, apoi s-a ridicat Cu 8 00:00:35,500 --> 00:00:37,400 ochii mari spre ceru-albastru s-a uitat ♫
1 00:00:00,980 --> 00:00:08,060 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & My Girl Team 2 00:00:10,020 --> 00:00:14,060 [Cnatec: Ce-i rau in a fi imperfect? - Huang Yali] 3 00:00:14,970 --> 00:00:18,640 ♫ In patrar de luna traieste o fata ce viseaza cu ochii deschisi ♫ 4 00:00:18,640 --> 00:00:22,300 ♫ Viseaza la vata de zahar, o vede cu ochii inchisi ♫ 5 00:00:22,300 --> 00:00:28,360 ♫ Inchide ochii, invarte de bagheta, si-asteapta sa apara el ♫ 6 00:00:29,800 --> 00:00:33,680 ♫ Un baietel ce-avea secrete cu gaura din trunchiul de copac ♫ 7 00:00:33,680 --> 00:00:35,488 ♫ Din pom el a cazut, apoi s-a ridicat Cu 8 00:00:35,500 --> 00:00:37,320 ochii mari spre ceru-albastru s-a uitat ♫
1 00:00:01,350 --> 00:00:08,430 Traducerea va este oferita de My Girl Team @ Viki.com 2 00:00:09,870 --> 00:00:13,830 [Cantec: Ce-i rau in a fi imperfect? - Huang Yali ] 3 00:00:14,930 --> 00:00:18,700 ♫ In patrar de luna traieste o fata ce viseaza cu ochii deschisi ♫ 4 00:00:18,700 --> 00:00:22,410 ♫ Viseaza la vata de zahar, o vede cu ochii inchisi ♫ 5 00:00:22,410 --> 00:00:29,000 ♫ Inchide ochii, invarte de bagheta, si-asteapta sa apara el ♫ 6 00:00:29,860 --> 00:00:33,720 ♫ Un baietel ce-avea secrete cu gaura din trunchiul de copac ♫ 7 00:00:33,720 --> 00:00:35,538 ♫ Din pom el a cazut, apoi s-a ridicat Cu 8 00:00:35,550 --> 00:00:37,380 ochii mari spre ceru-albastru s-a uitat ♫
1 00:00:01,000 --> 00:00:08,040 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & My Girl Team 2 00:00:10,010 --> 00:00:15,000 Ce-i rau in a fi imperfect? - Huang Yali 3 00:00:15,000 --> 00:00:18,600 ♫ In patrar de luna traieste o fata ce viseaza cu ochii deschisi ♫ 4 00:00:18,600 --> 00:00:22,400 ♫ Viseaza la vata de zahar, o vede cu ochii inchisi ♫ 5 00:00:22,400 --> 00:00:28,500 ♫ Inchide ochii, invarte de bagheta, si-asteapta sa apara el ♫ 6 00:00:30,000 --> 00:00:33,600 ♫ Un baietel ce-avea secrete cu gaura din trunchiul de copac ♫ 7 00:00:33,600 --> 00:00:35,488 ♫ Din pom el a cazut, apoi s-a ridicat Cu 8 00:00:35,500 --> 00:00:37,400 ochii mari spre ceru-albastru s-a uitat ♫
1 00:00:01,430 --> 00:00:08,010 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & My Girl Team 2 00:00:09,960 --> 00:00:14,970 Ce-i rau in a fi imperfect? - Huang Yali 3 00:00:14,970 --> 00:00:18,660 ♫ In patrar de luna traieste o fata ce viseaza cu ochii deschisi ♫ 4 00:00:18,660 --> 00:00:22,390 ♫ Viseaza la vata de zahar, o vede cu ochii inchisi ♫ 5 00:00:22,390 --> 00:00:28,710 ♫ Inchide ochii, invarte de bagheta, si-asteapta sa apara el ♫ 6 00:00:29,820 --> 00:00:33,660 ♫ Un baietel ce-avea secrete cu gaura din trunchiul de copac ♫ 7 00:00:33,660 --> 00:00:35,528 ♫ Din pom el a cazut, apoi s-a ridicat Cu 8 00:00:35,540 --> 00:00:37,420 ochii mari spre ceru-albastru s-a uitat ♫
1 00:00:01,220 --> 00:00:07,830 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & My Girl Team 2 00:00:14,950 --> 00:00:18,570 [ Ce-i rau in a fi imperfect? ] - Huang Yali - 3 00:00:18,570 --> 00:00:22,430 ♫ In patrar de luna traieste o fata ce viseaza cu ochii deschisi ♫ 4 00:00:22,480 --> 00:00:28,480 ♫ Viseaza la vata de zahar, o vede cu ochii inchisi ♫ 5 00:00:29,890 --> 00:00:33,640 ♫ Inchide ochii, invarte de bagheta, si-asteapta sa apara el ♫ 6 00:00:33,640 --> 00:00:37,340 ♫ Un baietel ce-avea secrete cu gaura din trunchiul de copac ♫ 7 00:00:37,340 --> 00:00:40,498 ♫ Din pom el a cazut, apoi s-a ridicat Cu 8 00:00:40,510 --> 00:00:43,680 ochii mari spre ceru-albastru s-a uitat ♫
1 00:00:00,880 --> 00:00:10,000 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & My Girl Team 2 00:00:10,880 --> 00:00:13,990 Ce-i rau in a fi imperfect? - Huang Yali 3 00:00:14,930 --> 00:00:18,670 ♫ In patrar de luna traieste o fata ce viseaza cu ochii deschisi ♫ 4 00:00:18,670 --> 00:00:22,440 ♫ Viseaza la vata de zahar, o vede cu ochii inchisi ♫ 5 00:00:22,440 --> 00:00:28,600 ♫ Inchide ochii, invarte de bagheta, si-asteapta sa apara el ♫ 6 00:00:29,430 --> 00:00:33,630 ♫ Un baietel ce-avea secrete cu gaura din trunchiul de copac ♫ 7 00:00:33,630 --> 00:00:35,493 ♫ Din pom el a cazut, apoi s-a ridicat Cu 8 00:00:35,505 --> 00:00:37,380 ochii mari spre ceru-albastru s-a uitat ♫
1 00:00:00,630 --> 00:00:07,360 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & My Girl Team 2 00:00:08,590 --> 00:00:13,020 Ce-i rau in a fi imperfect? - Huang Yali 3 00:00:14,920 --> 00:00:18,640 ♫ In patrar de luna traieste o fata ce viseaza cu ochii deschisi ♫ 4 00:00:18,640 --> 00:00:22,400 ♫ Viseaza la vata de zahar, o vede cu ochii inchisi ♫ 5 00:00:22,420 --> 00:00:29,400 ♫ Inchide ochii, invarte de bagheta, si-asteapta sa apara el ♫ 6 00:00:29,420 --> 00:00:33,650 ♫ Un baietel ce-avea secrete cu gaura din trunchiul de copac ♫ 7 00:00:33,680 --> 00:00:35,578 ♫ Din pom el a cazut, apoi s-a ridicat Cu 8 00:00:35,590 --> 00:00:37,500 ochii mari spre ceru-albastru s-a uitat ♫
1 00:00:00,090 --> 00:00:07,150 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & My Girl Team 2 00:00:08,720 --> 00:00:13,640 Ce-i rau in a fi imperfect? - Huang Yali 3 00:00:14,980 --> 00:00:18,660 ♫ In patrar de luna traieste o fata ce viseaza cu ochii deschisi ♫ 4 00:00:18,660 --> 00:00:22,280 ♫ Viseaza la vata de zahar, o vede cu ochii inchisi ♫ 5 00:00:22,280 --> 00:00:28,990 ♫ Inchide ochii, invarte de bagheta, si-asteapta sa apara el ♫ 6 00:00:29,760 --> 00:00:33,660 ♫ Un baietel ce-avea secrete cu gaura din trunchiul de copac ♫ 7 00:00:33,660 --> 00:00:35,498 ♫ Din pom el a cazut, apoi s-a ridicat Cu 8 00:00:35,510 --> 00:00:37,360 ochii mari spre ceru-albastru s-a uitat ♫
1 00:00:00,220 --> 00:00:07,580 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & My Girl Team 2 00:00:08,770 --> 00:00:13,730 Ce-i rau in a fi imperfect? - Huang Yali 3 00:00:14,990 --> 00:00:18,670 ♫ In patrar de luna traieste o fata ce viseaza cu ochii deschisi ♫ 4 00:00:18,670 --> 00:00:22,460 ♫ Viseaza la vata de zahar, o vede cu ochii inchisi ♫ 5 00:00:22,460 --> 00:00:28,930 ♫ Inchide ochii, invarte de bagheta, si-asteapta sa apara el ♫ 6 00:00:29,910 --> 00:00:33,680 ♫ Un baietel ce-avea secrete cu gaura din trunchiul de copac ♫ 7 00:00:33,680 --> 00:00:35,558 ♫ Din pom el a cazut, apoi s-a ridicat Cu 8 00:00:35,570 --> 00:00:37,460 ochii mari spre ceru-albastru s-a uitat ♫
1 00:00:00,980 --> 00:00:08,010 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & My Girl Team 2 00:00:10,100 --> 00:00:15,000 Ce-i rau in a fi imperfect? - Huang Yali 3 00:00:15,000 --> 00:00:18,600 ♫ In patrar de luna traieste o fata ce viseaza cu ochii deschisi ♫ 4 00:00:18,600 --> 00:00:22,400 ♫ Viseaza la vata de zahar, o vede cu ochii inchisi ♫ 5 00:00:22,400 --> 00:00:28,700 ♫ Inchide ochii, invarte de bagheta, si-asteapta sa apara el ♫ 6 00:00:30,000 --> 00:00:33,600 ♫ Un baietel ce-avea secrete cu gaura din trunchiul de copac ♫ 7 00:00:33,600 --> 00:00:35,538 ♫ Din pom el a cazut, apoi s-a ridicat Cu 8 00:00:35,550 --> 00:00:37,500 ochii mari spre ceru-albastru s-a uitat ♫
1 00:00:00,570 --> 00:00:08,230 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & My Girl Team 2 00:00:09,340 --> 00:00:14,000 [ Ce-i rau in a fi imperfect? ] - Huang Yali - 3 00:00:14,890 --> 00:00:18,650 ♫ In patrar de luna traieste o fata ce viseaza cu ochii deschisi ♫ 4 00:00:18,650 --> 00:00:22,360 ♫ Viseaza la vata de zahar, o vede cu ochii inchisi ♫ 5 00:00:22,360 --> 00:00:28,750 ♫ Inchide ochii, invarte de bagheta, si-asteapta sa apara el ♫ 6 00:00:29,720 --> 00:00:33,570 ♫ Un baietel ce-avea secrete cu gaura din trunchiul de copac ♫ 7 00:00:33,570 --> 00:00:35,468 ♫ Din pom el a cazut, apoi s-a ridicat Cu 8 00:00:35,480 --> 00:00:37,390 ochii mari spre ceru-albastru s-a uitat ♫
1 00:00:01,000 --> 00:00:08,000 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & My Girl Team 2 00:00:09,970 --> 00:00:14,800 [ Ce-i rau in a fi imperfect? ] - Huang Yali - 3 00:00:14,800 --> 00:00:18,600 ♫ In patrar de luna traieste o fata ce viseaza cu ochii deschisi ♫ 4 00:00:18,600 --> 00:00:22,400 ♫ Viseaza la vata de zahar, o vede cu ochii inchisi ♫ 5 00:00:22,400 --> 00:00:28,500 ♫ Inchide ochii, invarte de bagheta, si-asteapta sa apara el ♫ 6 00:00:29,800 --> 00:00:33,600 ♫ Un baietel ce-avea secrete cu gaura din trunchiul de copac ♫ 7 00:00:33,600 --> 00:00:35,488 ♫ Din pom el a cazut, apoi s-a ridicat Cu 8 00:00:35,500 --> 00:00:37,400 ochii mari spre ceru-albastru s-a uitat ♫
1 00:00:00,860 --> 00:00:09,100 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & My Girl Team 2 00:00:10,200 --> 00:00:13,960 [Melodie: What's wrong with being imperfect? Artist: Huang Yali] 3 00:00:14,970 --> 00:00:18,660 ♫ In patrar de luna traieste o fata ce viseaza cu ochii deschisi ♫ 4 00:00:18,660 --> 00:00:22,380 ♫ Viseaza la vata de zahar, o vede cu ochii inchisi ♫ 5 00:00:22,380 --> 00:00:28,450 ♫ Inchide ochii, invarte de bagheta, si-asteapta sa apara el ♫ 6 00:00:29,790 --> 00:00:33,650 ♫ Un baietel ce-avea secrete cu gaura din trunchiul de copac ♫ 7 00:00:33,650 --> 00:00:35,493 ♫ Din pom el a cazut, apoi s-a ridicat Cu 8 00:00:35,505 --> 00:00:37,360 ochii mari spre ceru-albastru s-a uitat ♫
1 00:00:00,930 --> 00:00:08,030 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & My Girl Team 2 00:00:09,580 --> 00:00:14,210 Ce-i rau in a fi imperfect? - Huang Yali 3 00:00:14,890 --> 00:00:18,610 ♫ In patrar de luna traieste o fata ce viseaza cu ochii deschisi ♫ 4 00:00:18,610 --> 00:00:22,340 ♫ Viseaza la vata de zahar, o vede cu ochii inchisi ♫ 5 00:00:22,340 --> 00:00:28,750 ♫ Inchide ochii, invarte de bagheta, si-asteapta sa apara el ♫ 6 00:00:29,700 --> 00:00:33,520 ♫ Un baietel ce-avea secrete cu gaura din trunchiul de copac ♫ 7 00:00:33,520 --> 00:00:35,408 ♫ Din pom el a cazut, apoi s-a ridicat Cu 8 00:00:35,420 --> 00:00:37,320 ochii mari spre ceru-albastru s-a uitat ♫
1 00:00:00,920 --> 00:00:09,090 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & My Girl Team 2 00:00:10,170 --> 00:00:13,460 Ce-i rau in a fi imperfect? - Huang Yali 3 00:00:14,880 --> 00:00:18,570 ♫ In patrar de luna traieste o fata ce viseaza cu ochii deschisi ♫ 4 00:00:18,570 --> 00:00:22,440 ♫ Viseaza la vata de zahar, o vede cu ochii inchisi ♫ 5 00:00:22,440 --> 00:00:28,580 ♫ Inchide ochii, invarte de bagheta, si-asteapta sa apara el ♫ 6 00:00:29,770 --> 00:00:33,610 ♫ Un baietel ce-avea secrete cu gaura din trunchiul de copac ♫ 7 00:00:33,610 --> 00:00:35,468 ♫ Din pom el a cazut, apoi s-a ridicat Cu 8 00:00:35,480 --> 00:00:37,350 ochii mari spre ceru-albastru s-a uitat ♫
1 00:00:00,860 --> 00:00:09,070 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & My Girl Team 2 00:00:10,060 --> 00:00:13,910 Ce-i rau in a fi imperfect? - Huang Yali 3 00:00:14,930 --> 00:00:18,570 ♫ In patrar de luna traieste o fata ce viseaza cu ochii deschisi ♫ 4 00:00:18,570 --> 00:00:22,400 ♫ Viseaza la vata de zahar, o vede cu ochii inchisi ♫ 5 00:00:22,400 --> 00:00:28,600 ♫ Inchide ochii, invarte de bagheta, si-asteapta sa apara el ♫ 6 00:00:29,730 --> 00:00:33,650 ♫ Un baietel ce-avea secrete cu gaura din trunchiul de copac ♫ 7 00:00:33,650 --> 00:00:35,528 ♫ Din pom el a cazut, apoi s-a ridicat Cu 8 00:00:35,540 --> 00:00:37,430 ochii mari spre ceru-albastru s-a uitat ♫
1 00:00:01,000 --> 00:00:08,000 Traducerea si adaptarea: Pink Bubbles & My Girl Team 2 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Ce-i rau in a fi imperfect? - Huang Yali 3 00:00:15,000 --> 00:00:18,600 ♫ In patrar de luna traieste o fata ce viseaza cu ochii deschisi ♫ 4 00:00:18,600 --> 00:00:22,400 ♫ Viseaza la vata de zahar, o vede cu ochii inchisi ♫ 5 00:00:22,400 --> 00:00:28,800 ♫ Inchide ochii, invarte de bagheta, si-asteapta sa apara el ♫ 6 00:00:29,800 --> 00:00:33,600 ♫ Un baietel ce-avea secrete cu gaura din trunchiul de copac ♫ 7 00:00:33,600 --> 00:00:35,538 ♫ Din pom el a cazut, apoi s-a ridicat Cu 8 00:00:35,550 --> 00:00:37,500 ochii mari spre ceru-albastru s-a uitat ♫
