Mom's Diary, My Ugly Duckling (My Little Old Boy / 미운 우리 새끼) Indonesian Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 848
PlayResY: 480

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: 217-Mom Diary.mp4
Video File: 217-Mom Diary.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.766667
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 6
Active Line: 5
Video Position: 373

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.63,0:00:06.30,Default,,0,0,0,,Ini menarik.
Dialogue: 0,0:00:06.30,0:00:07.84,Default,,0,0,0,,"Bintang Asia, BoA"
Dialogue: 0,0:00:08.41,0:00:10.27,Default,,0,0,0,,- Halo. - Halo.
Dialogue: 0,0:00:10.82,0:00:13.39,Default,,0,0,0,,Kamu masih sangat cantik.
Dialogue: 0,0:00:13.39,0:00:15.51,Default,,0,0,0,,Bintang Asia ada di sini.
Dialogue: 0,0:00:15.51,0:00:17.69,Default,,0,0,0,,"Bintang Asia ada di sini"
Dialogue: 0,0:00:17.89,0:00:19.58,Default,,0,0,0,,Kami tidak akan sempat menemuimu jika kami tidak di sini.
Dialogue: 0,0:00:19.58,0:00:21.32,Default,,0,0,0,,- Aku tahu. - Ini suatu kehormatan.
Dialogue: 0,0:00:21.32,0:00:23.55,Default,,0,0,0,,Ini kehormatan bagiku.
Dialogue: 0,0:00:23.55,0:00:25.69,Default,,0,0,0,,Kamu sangat cantik sejak kecil.
Dialogue: 0,0:00:26.96,0:00:28.10,Default,,0,0,0,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:00:28.10,0:00:29.89,Default,,0,0,0,,Aku masih ingat saat kamu masih kecil.
Dialogue: 0,0:00:29.89,0:00:32.57,Default,,0,0,0,,- Benar. - Itu meninggalkan kesan yang kuat.