My Unicorn Girl (Chuan Kui Jia De Shao Nu / Ice Hockey Girl / 穿盔甲的少女) Spanish Subtitles
Release Name:
My Unicorn Girl_11-24END (Chuan Kui Jia De Shao Nu / Ice Hockey Girl / 穿盔甲的少女) (2020)
Release Info:
My Unicorn Girl (Chuan Kui Jia De Shao Nu / Ice Hockey Girl / 穿盔甲的少女) (2020). Subtitulos extraídos de IQIYI
Download Subtitles
1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Programa con subtítulos en español] 2 00:01:08,960 --> 00:01:11,039 [Doble vida, doble suerte] 3 00:01:11,560 --> 00:01:13,160 [Episodio 11] 4 00:01:14,320 --> 00:01:16,320 [¡El plan perfecto para vivir como mujer...] 5 00:01:16,400 --> 00:01:18,640 [está arruinado!] 6 00:01:19,120 --> 00:01:20,560 Tengo cosas que hacer. 7 00:01:20,760 --> 00:01:22,920 Llegamos a los dormitorios. Ve al tuyo. 8 00:01:23,520 --> 00:01:25,480 - Debo irme. Adiós. - Espera. 9 00:01:29,840 --> 00:01:30,880 ¿Qué quieres? 10 00:01:31,920 --> 00:01:32,720 Lávame el cabello.
1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Programa con subtítulos en español] 2 00:01:09,000 --> 00:01:11,400 [Doble vida, doble suerte] 3 00:01:12,680 --> 00:01:17,400 [Episodio 12] [¿Es él el caballero del paraguas negro? ¡Imposible!] 4 00:01:18,600 --> 00:01:20,640 Te aseguro que la próxima vez no te darás cuenta. 5 00:01:21,000 --> 00:01:22,320 ¿Todavía te atreves a repetirlo? 6 00:01:22,760 --> 00:01:23,560 Yo... 7 00:01:25,000 --> 00:01:25,800 Yo... 8 00:01:25,880 --> 00:01:26,680 [Viñedo] 9 00:01:33,240 --> 00:01:35,160 Estas uvas... 10 00:01:35,280 --> 00:01:37,000 ¿sirven para hacer vino?
1 00:00:00,000 --> 00:00:09,700 [Programa con subtítulos en español] 2 00:01:08,660 --> 00:01:11,140 [Doble vida, doble suerte] 3 00:01:12,580 --> 00:01:17,730 [Episodio 13] [Husky está un poco más grande hoy] 4 00:01:30,820 --> 00:01:33,540 Hola, ¿viniste a traer una chaqueta? 5 00:01:33,860 --> 00:01:34,820 ¿Cómo lo sabes? 6 00:01:35,500 --> 00:01:37,020 La persona que esperabas ya se fue. 7 00:01:37,100 --> 00:01:38,940 Dijo que tienes que esperar aquí un rato. 8 00:01:39,170 --> 00:01:40,610 Volverá cuando termine. 9 00:01:40,980 --> 00:01:42,620 - Gracias. - De nada. Adiós. 10 00:01:53,450 --> 00:01:54,420
1 00:00:00,000 --> 00:00:09,700 [Programa con subtítulos en español] 2 00:01:08,700 --> 00:01:11,220 [Doble vida, doble suerte] 3 00:01:12,300 --> 00:01:15,940 [Episodio 14] [Sólo un experimento médico serio] 4 00:01:40,380 --> 00:01:41,660 [¿Por qué no puedo pasar?] 5 00:01:42,060 --> 00:01:43,300 [No puedo creerlo.] 6 00:02:00,180 --> 00:02:02,460 ¿Quieres atacarme con el cuerpo? 7 00:02:08,040 --> 00:02:08,830 Otra vez. 8 00:02:30,580 --> 00:02:31,380 Wei Lian. 9 00:02:32,660 --> 00:02:34,220 Perdiste la competencia. Parecías tortuga. 10 00:02:34,300 --> 00:02:35,260 ¿Solo sirves para eso?
1 00:00:00,000 --> 00:00:09,700 [Programa con subtítulos en español] 2 00:01:09,100 --> 00:01:11,180 [Doble vida, doble suerte] 3 00:01:12,340 --> 00:01:14,300 [Episodio 15] 4 00:01:14,380 --> 00:01:17,860 [La chica unicornio y sus dos caballeros] 5 00:01:23,540 --> 00:01:24,340 [Abierto] 6 00:01:26,020 --> 00:01:26,820 Hola. 7 00:01:27,140 --> 00:01:28,420 Quiero un té con leche original. 8 00:01:28,500 --> 00:01:29,300 Con azúcar y hielo. 9 00:01:30,390 --> 00:01:31,190 Disculpa. 10 00:01:32,830 --> 00:01:33,790 Está cerrado.
1 00:00:00,000 --> 00:00:09,700 [Programa con subtítulos en español] 2 00:01:09,020 --> 00:01:11,700 [Doble vida, doble suerte] 3 00:01:12,730 --> 00:01:14,340 [Episodio 16] 4 00:01:14,900 --> 00:01:19,100 [Temblo por ti en el viento frío] 5 00:01:28,100 --> 00:01:30,730 [Este auto a control remoto es tu favorito.] 6 00:01:31,780 --> 00:01:33,020 [No lo quiero.] 7 00:01:35,170 --> 00:01:36,020 [Este.] 8 00:01:37,100 --> 00:01:40,020 [¿Te gusta este helicóptero?] 9 00:01:40,310 --> 00:01:42,700 [No lo quiero, no quiero todas estas cosas.] 10 00:01:43,140 --> 00:01:45,580 - [¿Qué quieres?] - [Un palo de hockey sobre hielo.]
1 00:00:00,000 --> 00:00:09,700 [Programa con subtítulos en español] 2 00:01:09,060 --> 00:01:11,580 [Doble vida, doble suerte] 3 00:01:13,140 --> 00:01:18,180 [Episodio 17, El "Perro Guía" aprende una nueva habilidad] 4 00:01:19,460 --> 00:01:20,260 Esta es... 5 00:01:21,860 --> 00:01:22,900 nuestra nueva camiseta. 6 00:01:22,980 --> 00:01:24,220 ¡Nueva camiseta! 7 00:01:25,000 --> 00:01:25,880 ¿Cómo me veo? 8 00:01:26,440 --> 00:01:27,360 ¿Me veo bien? 9 00:01:27,580 --> 00:01:29,620 - Póntela. - ¡Te queda muy bien! 10 00:01:30,140 --> 00:01:31,560
1 00:00:00,000 --> 00:00:09,700 [Programa con subtítulos en español] 2 00:01:09,180 --> 00:01:11,500 [Doble vida, doble suerte] 3 00:01:12,410 --> 00:01:16,570 [Episodio 18] 4 00:01:16,650 --> 00:01:18,500 [Feliz cumpleaños, maldito chico Capricornio] 5 00:01:18,580 --> 00:01:19,660 ¡No me alcanzarás! 6 00:01:20,330 --> 00:01:21,170 ¡Regresa! 7 00:01:21,610 --> 00:01:22,410 ¡Tú lo pediste! 8 00:01:32,770 --> 00:01:34,250 [Mañana es su cumpleaños.] 9 00:01:41,370 --> 00:01:42,480 Buen día, estudiantes. 10 00:01:43,130 --> 00:01:45,920 Vamos a discutir
1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Programa con subtítulos en español] 2 00:01:09,440 --> 00:01:11,600 [Doble vida, doble suerte] 3 00:01:12,870 --> 00:01:17,630 [Episodio 19] [El chico del paraguas negro aparece] 4 00:01:21,800 --> 00:01:22,960 Nosotros... 5 00:01:25,000 --> 00:01:26,120 queremos... 6 00:01:26,760 --> 00:01:27,600 Sang Tian. 7 00:01:29,640 --> 00:01:31,120 [ABIERTO] 8 00:01:42,440 --> 00:01:46,280 - Wei Lian, ¿estás bien? - Estoy bien. 9 00:01:46,520 --> 00:01:49,320 - ¿En serio estás bien? - Estoy bien. 10
1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Programa con subtítulos en español] 2 00:01:08,840 --> 00:01:11,160 [Doble vida, doble suerte] 3 00:01:12,400 --> 00:01:13,440 [Episodio 20] 4 00:01:13,600 --> 00:01:17,960 [¿Sabes qué significa "Ti amo"?] 5 00:01:24,960 --> 00:01:26,840 [La escuela decidió que mañana a mediodía...] 6 00:01:27,039 --> 00:01:29,039 [Wen Bing de Hockey Sobre Hielo...] 7 00:01:29,120 --> 00:01:31,440 [y Meng Na de Patinaje Sobre Hielo...] 8 00:01:31,520 --> 00:01:34,640 [representarán a sus respectivos equipos en la sesión de fotos promocionales.] 9 00:01:37,020 --> 00:01:40,060 [¿Le confesará sus sentimientos a Meng Na...] 10
1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Programa con subtítulos en español] 2 00:01:08,800 --> 00:01:11,200 [Doble vida, doble suerte] 3 00:01:13,440 --> 00:01:18,320 [Episodio 21] [Retratos que no pueden unirse] 4 00:01:18,760 --> 00:01:19,960 Me quieres. 5 00:01:20,100 --> 00:01:21,300 Ella es igual a mí. 6 00:01:21,380 --> 00:01:22,300 Y es bonita. 7 00:01:22,380 --> 00:01:23,700 ¿Por qué lo niegas? 8 00:01:23,800 --> 00:01:24,760 ¿Qué diferencia hay? 9 00:01:24,840 --> 00:01:26,000 ¿Por qué lo niegas? 10 00:01:30,760 --> 00:01:32,200 Si fueses cuatrilliza,
1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Programa con subtítulos en español] 2 00:01:09,320 --> 00:01:12,240 [Doble vida, doble suerte] 3 00:01:13,400 --> 00:01:19,000 [Episodio 22] [El artista genial y su ayudante] 4 00:01:19,360 --> 00:01:20,560 Ya está todo empacado. 5 00:01:23,000 --> 00:01:24,000 Ponle algo de energía. 6 00:01:24,080 --> 00:01:25,320 ¿Ese no es el capitán? 7 00:01:25,560 --> 00:01:27,080 ¿Dónde está el encargado adjunto? 8 00:01:27,160 --> 00:01:28,200 Vamos. 9 00:01:29,080 --> 00:01:30,520 ¿Qué compraste? 10 00:01:31,070 --> 00:01:32,229 No es para ti.
1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Programa con subtítulos en español] 2 00:01:09,039 --> 00:01:11,560 [Doble vida, doble suerte] 3 00:01:13,039 --> 00:01:14,720 [Episodio 23] 4 00:01:14,800 --> 00:01:16,640 [La chica que se sacó la armadura] 5 00:01:18,840 --> 00:01:20,400 Sabía que era una chica. 6 00:01:22,010 --> 00:01:23,090 ¿Sabías? 7 00:01:23,670 --> 00:01:24,710 Me asustaste. 8 00:01:25,030 --> 00:01:27,270 Si no lo hubieras sabido, mi hermana... 9 00:01:27,710 --> 00:01:28,830 podría haberme aniquilado. 10 00:01:28,910 --> 00:01:30,230 No digas eso.
1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Programa con subtítulos en español] 2 00:01:09,039 --> 00:01:11,560 [Doble vida, doble suerte] 3 00:01:13,000 --> 00:01:18,280 [Episodio 24] [¿Sabes por qué te regalo un unicornio?] 4 00:01:19,400 --> 00:01:23,160 [Liga Universitaria de Hockey Sobre Hielo] 5 00:01:24,840 --> 00:01:25,880 Identificación, por favor. 6 00:01:26,840 --> 00:01:27,680 [Casi lo olvido.] 7 00:01:28,039 --> 00:01:30,080 [Ya no puedo usar mi identificación.] 8 00:01:31,440 --> 00:01:33,280 Perdí la identificación. 9 00:01:33,360 --> 00:01:34,880 ¿Puede hacer una excepción? 10 00:01:35,160 --> 00:01:37,320 No. Se acerca la Liga
