Nothing to Lose (Judge vs. Judge / 이판사판 / Yipansapan) Indonesian Subtitles

1
00:00:05,590 --> 00:00:07,890
"Episode 17"

2
00:00:15,209 --> 00:00:17,220
Kenapa kamu datang lebih awal?

3
00:00:18,479 --> 00:00:21,220
Aku bangun lebih pagi.

4
00:00:24,590 --> 00:00:25,590
Hakim Lee.

5
00:00:38,370 --> 00:00:40,370
Kemarin petugas bagian administrasi memberikan ini kepadaku,

6
00:00:41,440 --> 00:00:42,440
tapi aku lupa.

7
00:00:44,910 --> 00:00:47,279
"Permohonan sidang ulang Terdakwa Choi Kyung Ho ditolak"

8
00:00:53,179 --> 00:00:54,949
"Permohonan sidang ulang Terdakwa Choi Kyung Ho ditolak"

9
00:00:55,819 --> 00:00:57,690
Mereka tidak bisa mengadakan sidang ulang

10
00:01:00,729 --> 00:01:02,030
untuk kakakku.

1
00:00:05,909 --> 00:00:06,909
"Episode 18"

2
00:00:06,910 --> 00:00:08,380
Bisa ceritakan apa yang terjadi

3
00:00:08,650 --> 00:00:12,250
saat kamu menyelamatkan Ga Young bersama kakakku malam itu?

4
00:00:17,160 --> 00:00:19,460
Kyung Ho dan aku

5
00:00:20,190 --> 00:00:23,800
pergi menyelamatkan Ga Young.

6
00:00:24,730 --> 00:00:27,329
- Ga Young!/- Aku tersandung.

7
00:00:27,329 --> 00:00:29,070
Ga Young!

8
00:00:29,170 --> 00:00:30,269
Ga Young.

9
00:00:32,000 --> 00:00:33,670
Sakit.

10
00:00:33,969 --> 00:00:35,039
Kamu baik-baik saja?