Nothing to Lose (Judge vs. Judge / 이판사판 / Yipansapan) Indonesian Subtitles
Release Name:
180111.이판사판.Judge vs. Judge.E32.id-VIU.END 180111.이판사판.Judge vs. Judge.E31.id-VIU
Release Info:
Source Sub: VIU, Video Ver: NEXT. Kami hanya menyelaraskannya. Kunjungi vkatchu.wordpress.com & Follow twitter @vkatchu !
Download Subtitles
1 00:00:05,759 --> 00:00:07,629 "Episode 31" 2 00:00:10,729 --> 00:00:11,969 Itu benar-benar kamu? 3 00:00:16,269 --> 00:00:17,710 Kamu mendengar 4 00:00:18,639 --> 00:00:19,639 ucapanku? 5 00:00:21,740 --> 00:00:23,139 Haruskah aku berpura-pura tidak mendengarnya? 6 00:00:31,749 --> 00:00:33,190 Kamu baik-baik saja? Astaga. 7 00:00:34,159 --> 00:00:36,419 Celaka. Kurasa pergelangan kakimu keseleo. Biar kulihat. 8 00:00:36,419 --> 00:00:38,690 Tidak. Sebentar. 9 00:00:39,129 --> 00:00:41,930 - Pergelangan kaki yang satunya?/- Aku baik-baik saja. 10 00:00:41,930 --> 00:00:43,229 - Aku baik-baik saja./- Apa?
1 00:00:05,679 --> 00:00:07,650 "Episode Terakhir" 2 00:00:10,929 --> 00:00:15,140 Hakim Sah, kenapa belum berkemas? 3 00:00:17,640 --> 00:00:18,940 Bagaimana denganmu? 4 00:00:20,179 --> 00:00:22,879 Kamu tetap harus berkemas karena akan mendapat ruangan baru. 5 00:00:25,010 --> 00:00:26,679 Banyak berkas kasus yang harus kubaca. 6 00:00:27,280 --> 00:00:29,750 Aku akan melembur dan memindahkan barangku besok. 7 00:00:32,719 --> 00:00:34,420 Kalau begitu aku pun harus melembur. 8 00:00:37,460 --> 00:00:38,630 Aku tidak ingin 9 00:00:39,590 --> 00:00:40,659 kamu melihatku berkemas. 10 00:00:42,200 --> 00:00:43,329 Hakim Sah.
