Back to subtitle list

Obsession ( 执念如影 ) Zhi Nian Ru Ying Indonesian Subtitles

 Obsession ( 执念如影 ) Zhi Nian Ru Ying

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Ye Gao, Le Geng, Yang Song
Country: N/A
Rating: N/A

Overview:

N/A

Oct 21, 2023 22:08:24 DianaAlmera Indonesian 4

Release Name:

The.Obsession.EP11-E15
The.Obsession.EP16-E20

Release Info:

Subtitle from Youko Manual translate. Maaf, belum bisa sempat revisi/memperbaiki kalimatnya.😁 
Download Subtitles
Oct 21, 2023 15:01:16 47.87KB Download Translate

1 00:01:37,310 --> 00:01:38,320 [Diadaptasi dari novel "Addicted to Crime" oleh Leng Xiao Zhang] 2 00:01:38,321 --> 00:01:39,330 [Ditulis oleh Xiron Group] 3 00:01:39,330 --> 00:01:40,000 [The Obsession] 4 00:01:40,000 --> 00:01:44,900 [Episode 11] 5 00:01:50,510 --> 00:01:51,200 Ada orang di rumah? 6 00:02:17,400 --> 00:02:18,240 Tidak ada apa-apa di sini. 7 00:02:20,190 --> 00:02:22,000 Seharusnya sudah kosong untuk beberapa waktu. 8 00:02:29,190 --> 00:02:31,190 Dia pasti tahu bahwa kaki tangannya tertangkap. 9 00:02:31,840 --> 00:02:32,680 Mari kita keluarkan surat perintah penangkapan. 10 00:02:32,680 --> 00:02:33,400

Oct 21, 2023 15:01:16 42.63KB Download Translate

1 00:01:37,280 --> 00:01:38,290 [Diadaptasi dari novel "Addicted to Crime" oleh Leng Xiao Zhang] 2 00:01:38,291 --> 00:01:39,300 [Ditulis oleh Xiron Group] 3 00:01:39,330 --> 00:01:40,000 [The Obsession] 4 00:01:40,000 --> 00:01:44,900 [Episode 12] 5 00:01:49,400 --> 00:01:51,150 Apakah akan terungkap? 6 00:01:51,350 --> 00:01:52,760 Apakah Anda menyampaikan dengan tepat apa yang saya katakan? 7 00:01:53,040 --> 00:01:53,870 Kata demi kata. 8 00:01:54,230 --> 00:01:55,070 Semuanya baik-baik saja. 9 00:01:55,070 --> 00:01:55,840 Tenang saja, oke? 10 00:02:00,280 --> 00:02:01,350 Petugas Luo

Oct 21, 2023 15:01:16 33.55KB Download Translate

1 00:01:37,310 --> 00:01:38,320 [Diadaptasi dari novel "Addicted to Crime" oleh Leng Xiao Zhang] 2 00:01:38,321 --> 00:01:39,330 [Ditulis oleh Grup Xiron] 3 00:01:39,330 --> 00:01:40,000 [Obsesi] 4 00:01:40,000 --> 00:01:44,900 [Episode 13] 5 00:01:47,590 --> 00:01:49,150 Putra Wang Jiamiao, 6 00:01:49,280 --> 00:01:50,640 Yin Tianze menggambar lukisan ini. 7 00:01:50,840 --> 00:01:52,230 Hari itu seharusnya hujan. 8 00:01:52,350 --> 00:01:53,480 Ibunya dibawa pergi 9 00:01:53,480 --> 00:01:56,120 oleh orang yang memakai jas hujan kuning dengan beberapa tulisan putih di atasnya. 10 00:01:56,680 --> 00:01:57,400

Oct 21, 2023 15:01:16 32.73KB Download Translate

1 00:01:35,180 --> 00:01:36,380 [Diadaptasi dari novel "Addicted to Crime" oleh Leng Xiao Zhang] 2 00:01:36,381 --> 00:01:37,580 [Ditulis oleh Grup Xiron] 3 00:01:37,581 --> 00:01:39,980 [Obsesi] 4 00:01:40,140 --> 00:01:44,580 [Episode 14] 5 00:01:49,020 --> 00:01:51,220 [Desain Feishang] 6 00:02:08,590 --> 00:02:09,400 Yunhao. 7 00:02:09,949 --> 00:02:11,560 Anda telah membuat kemajuan yang baik. 8 00:02:11,560 --> 00:02:12,480 Anda berlatih sendiri? 9 00:02:14,070 --> 00:02:15,200 Saya mempraktikkannya di atas meja 10 00:02:15,710 --> 00:02:17,150 dengan jari-jari saya di sekolah.

Oct 21, 2023 15:01:16 35.84KB Download Translate

1 00:01:37,310 --> 00:01:38,320 [Diadaptasi dari novel "Addicted to Crime" oleh Leng Xiao Zhang] 2 00:01:38,321 --> 00:01:39,330 [Ditulis oleh Xiron Group] 3 00:01:39,330 --> 00:01:39,998 [The Obsession] 4 00:01:40,000 --> 00:01:44,900 [Episode 15] 5 00:01:52,120 --> 00:01:52,870 Xiao Tian. 6 00:01:53,640 --> 00:01:54,760 Apakah Anda tahu dua ini? 7 00:01:55,590 --> 00:01:56,200 Tidak. 8 00:01:56,310 --> 00:01:57,280 Apakah Anda mengenal mereka atau tidak? 9 00:02:02,280 --> 00:02:04,070 Bisakah saya melihat lagi? 10 00:02:07,870 --> 00:02:09,150 Aku ingat sekarang.

Oct 21, 2023 15:01:16 37.8KB Download Translate

1 00:01:37,310 --> 00:01:38,320 [Diadaptasi dari novel "Addicted to Crime" oleh Leng Xiao Zhang] 2 00:01:38,321 --> 00:01:39,330 [Ditulis oleh Xiron Group] 3 00:01:39,330 --> 00:01:40,000 [The Obsession] 4 00:01:40,000 --> 00:01:44,900 [Episode 16] 5 00:01:45,040 --> 00:01:46,510 Dong, sampai jumpa. 6 00:01:47,590 --> 00:01:48,230 Dong! 7 00:01:51,000 --> 00:01:51,870 Sudah lama, Dong. 8 00:01:55,200 --> 00:01:55,950 Dong, 9 00:01:56,480 --> 00:01:57,680 kapan kamu mulai bermain dengan barang-barang ini? 10 00:01:58,710 --> 00:01:59,920 Saya berada di Guangdong tempo hari.

Oct 21, 2023 15:01:16 35.79KB Download Translate

1 00:01:37,310 --> 00:01:38,320 [Diadaptasi dari novel "Addicted to Crime" oleh Leng Xiao Zhang] 2 00:01:38,321 --> 00:01:39,330 [Ditulis oleh Xiron Group] 3 00:01:39,330 --> 00:01:40,000 [The Obsession] 4 00:01:40,000 --> 00:01:44,900 [Episode 17] 5 00:02:40,000 --> 00:02:40,750 Pak. 6 00:02:41,080 --> 00:02:42,080 Aku sudah membuatkanmu makan malam. 7 00:02:42,190 --> 00:02:43,430 Aku harus kembali sekarang. 8 00:02:46,150 --> 00:02:47,400 Tidak perlu datang besok. 9 00:02:48,400 --> 00:02:49,560 Aku sedang tidak enak badan. 10 00:02:50,120 --> 00:02:51,000 Dicatat.

Oct 21, 2023 15:01:16 39.09KB Download Translate

1 00:01:37,310 --> 00:01:38,320 [Diadaptasi dari novel "Addicted to Crime" oleh Leng Xiao Zhang] 2 00:01:38,321 --> 00:01:39,330 [Ditulis oleh Xiron Group] 3 00:01:39,330 --> 00:01:40,000 [The Obsession] 4 00:01:40,000 --> 00:01:44,900 [Episode 18] 5 00:01:54,590 --> 00:01:55,000 Hei. Di 6 00:01:58,280 --> 00:01:59,230 lantai berapa dia tinggal? 7 00:01:59,590 --> 00:02:00,150 Lantai 8. 8 00:02:00,510 --> 00:02:01,640 Kami telah memeriksa tempat kejadian. 9 00:02:01,840 --> 00:02:03,280 Semuanya tidak terganggu. 10 00:02:03,510 --> 00:02:04,430 Jendela terbuka.

Oct 21, 2023 15:01:16 43.4KB Download Translate

1 00:01:37,310 --> 00:01:38,320 [Diadaptasi dari novel "Addicted to Crime" oleh Leng Xiao Zhang] 2 00:01:38,321 --> 00:01:39,330 [Ditulis oleh Xiron Group] 3 00:01:39,330 --> 00:01:40,000 [The Obsession] 4 00:01:40,000 --> 00:01:44,900 [Episode 19] 5 00:01:49,000 --> 00:01:49,630 Dou. 6 00:01:50,240 --> 00:01:51,160 Bawa dia ke ruang interogasi. 7 00:01:51,160 --> 00:01:51,590 Tunggu. 8 00:01:52,480 --> 00:01:53,510 Lihat ini dulu. 9 00:01:55,400 --> 00:01:56,240 Mengapa kamu di sini? 10 00:01:57,270 --> 00:01:58,750 Saya dalam kesejahteraan hewan.

Oct 21, 2023 15:01:16 32.29KB Download Translate

1 00:01:37,310 --> 00:01:38,320 [Diadaptasi dari novel "Addicted to Crime" oleh Leng Xiao Zhang] 2 00:01:38,321 --> 00:01:39,330 [Ditulis oleh Xiron Group] 3 00:01:39,330 --> 00:01:40,000 [The Obsession] 4 00:01:40,000 --> 00:01:44,900 [Episode 20] 5 00:02:02,350 --> 00:02:02,950 Paman Luo. 6 00:02:04,230 --> 00:02:06,120 Mengapa Anda memanggil saya ke rumah sakit terburu-buru? 7 00:02:09,199 --> 00:02:09,869 Apa yang salah? 8 00:02:14,560 --> 00:02:15,350 Aku tidak pernah berencana 9 00:02:15,950 --> 00:02:17,120 untuk memberitahumu ini. 10 00:02:17,760 --> 00:02:19,000 Apakah kondisi Anda memburuk?