Old English Subtitles
Movie Info:
Overview:
A thriller about a family on a tropical holiday who discover that the secluded beach where they are relaxing for a few hours is somehow causing them to age rapidly reducing their entire lives into a single day.
Release Name:
Old.2021.720p.HC.HDRip.800MB.x264-GalaxyRG ld.2021.1080p..X264.DD2.0-EVO Old.2021.1080p.HC.HDRip.x264.AC3-EVO Old.2021.1080p.HC.HDRip.1400MB.DD2.0.x264-GalaxyRG Old (2021) (All HC.HDRips @ 01:48:18)
Release Info:
Yellow text on Black background to partially cover hard-coded Korean subtitle ( .ass file) 💖 PLEASE RATE if you enjoy my captioning .. Thanks 💖
Download Subtitles
[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 0 ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:56.17,0:00:59.75,Default,,0,0,0,,{\c&H35ffff&}Somewhere on the edge of sleep Dialogue: 0,0:00:59.75,0:01:03.46,Default,,0,0,0,,{\c&H35ffff&}There is a taste of peace Dialogue: 0,0:01:03.47,0:01:08.05,Default,,0,0,0,,{\c&H35ffff&}Every night,\Nwe dance in my dreams Dialogue: 0,0:01:08.05,0:01:11.01,Default,,0,0,0,,{\c&H35ffff&}But Cupid's an archer Dialogue: 0,0:01:11.02,0:01:14.98,Default,,0,0,0,,{\c&H35ffff&}His violent departure Dialogue: 0,0:01:14.98,0:01:18.06,Default,,0,0,0,,{\c&H35ffff&}Leaves us at the altar Dialogue: 0,0:01:18.06,0:01:21.57,Default,,0,0,0,,{\c&H35ffff&}Wounded, weak\Nand ready to bleed... Dialogue: 0,0:01:21.57,0:01:23.78,Default,,0,0,0,,{\c&H35ffff&}Sing it, girl. Dialogue: 0,0:01:23.78,0:01:26.40,Default,,0,0,0,,{\c&H35ffff&}Mom, now I can't. Dialogue: 0,0:01:26.41,0:01:29.11,Default,,0,0,0,,{\c&H35ffff&}Her spontaneity\Nhas been stripped from her. Dialogue: 0,0:01:29.12,0:01:30.57,Default,,0,0,0,,{\c&H35ffff&}I'm sorry. Dialogue: 0,0:01:30.58,0:01:32.41,Default,,0,0,0,,{\c&H35ffff&}You have such a beautiful voice. Dialogue: 0,0:01:32.41,0:01:34.74,Default,,0,0,0,,{\c&H35ffff&}I can't wait to hear it\Nwhen you're older. Dialogue: 0,0:01:34.75,0:01:37.08,Default,,0,0,0,,{\c&H35ffff&}Will this place\Nhave scuba diving? Dialogue: 0,0:01:37.08,0:01:39.62,Default,,0,0,0,,{\c&H35ffff&}How old does a child have to be\Nto do scuba diving? Dialogue: 0,0:01:39.63,0:01:41.50,Default,,0,0,0,,{\c&H35ffff&}I don't know, Trent. Dialogue: 0,0:01:41.50,0:01:42.96,Default,,0,0,0,,{\c&H35ffff&}I think you're a bit too young. Dialogue: 0,0:01:42.96,0:01:44.17,Default,,0,0,0,,{\c&H35ffff&}You're a baby. Dialogue: 0,0:01:44.17,0:01:45.67,Default,,0,0,0,,{\c&H35ffff&}You said five minutes. Dialogue: 0,0:01:45.67,0:01:47.97,Default,,0,0,0,,{\c&H35ffff&}Technically, it's been way,\Nway more than five minutes. Dialogue: 0,0:01:47.97,0:01:49.43,Default,,0,0,0,,{\c&H35ffff&}Are we close? Dialogue: 0,0:01:49.43,0:01:52.14,Default,,0,0,0,,{\c&H35ffff&}Stop wishing away this moment. Dialogue: 0,0:01:52.14,0:01:54.85,Default,,0,0,0,,{\c&H35ffff&}Look out the window.\NLook how pretty it is. Dialogue: 0,0:01:56.19,0:01:57.81,Default,,0,0,0,,{\c&H35ffff&}Prisca. Dialogue: 0,0:01:59.19,0:02:00.60,Default,,0,0,0,,{\c&H35ffff&}Work stuff? Dialogue: 0,0:02:00.61,0:02:02.52,Default,,0,0,0,,{\c&H35ffff&}Yeah. Dialogue: 0,0:02:02.52,0:02:04.82,Default,,0,0,0,,{\c&H35ffff&}Lead by actions, Mom.
