Back to subtitle list

Once Again (I Have Been There Once / Han Bun Danyeowasseubmida / 한 번 다녀왔습니다) French Subtitles

Once Again (I Have Been There Once / Han Bun Danyeowasseubmida / 한 번 다녀왔습니다)
Apr 15, 2020 18:56:38 Dai973 French 225

Release Name: 

Once Again.E02.1080p.WEB-DL.H264.AAC

Release Info: 

Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités. 
Download Subtitles
Once Again.E02.1080p.WEB-DL.H264.AAC.srt
Apr 15, 2020 13:09:14 50.41KB Download Translate 


1
00:00:03,870 --> 00:00:05,620
Mère.

2
00:00:05,620 --> 00:00:08,210
[ Épisode 2]\N Pourquoi est-ce que tu ne réponds pas au téléphone ?

3
00:00:08,210 --> 00:00:10,800
Si tu étais avec un patient, \N tu aurais dû m'appeler ensuite.

4
00:00:10,800 --> 00:00:12,630
Tu as vraiment des mauvaises manières.

5
00:00:12,630 --> 00:00:15,410
Est-ce que ton téléphone ne t'indique pas les, \N"appels manqués" ?

6
00:00:15,410 --> 00:00:17,760
Qu'est-ce qui vous amène ici ?

7
00:00:18,910 --> 00:00:20,370
Tiens.

8
00:00:20,370 --> 00:00:21,760
Une tenue pour toi.

9
00:00:21,760 --> 00:00:23,540
Je t'en ai acheté une en même temps que la mienne.

10
00:00:23,540 --> 00:00:25,380
Porte-la au mariage.
Download Subtitle