Back to subtitle list

Once Again (I Have Been There Once / Han Bun Danyeowasseubmida / 한 번 다녀왔습니다) French Subtitles

Once Again (I Have Been There Once / Han Bun Danyeowasseubmida / 한 번 다녀왔습니다)
Apr 29, 2020 22:01:16 Dai973 French 199

Release Name: 

Once.Again.E07.1080p.WEB-DL.H264.AAC

Release Info: 

Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités. 
Download Subtitles
Once.Again.E07.1080p.WEB-DL.H264.AAC.srt
Apr 29, 2020 15:59:18 55.84KB Download Translate 


1
00:00:01,280 --> 00:00:03,310
Je vais retourner à l'université.

2
00:00:03,310 --> 00:00:04,960
Quoi ?

3
00:00:04,960 --> 00:00:07,010
[ Épisode 7 ] \NL'université ? Quelle université ?

4
00:00:07,010 --> 00:00:08,870
Je vais étudier et me faire transférer.

5
00:00:08,870 --> 00:00:10,030
Dans un programme universitaire de quatre ans.

6
00:00:10,030 --> 00:00:12,020
Maman. Papa.

7
00:00:13,750 --> 00:00:16,690
La psychologie de l'enfant que j'ai toujours voulu étudier.

8
00:00:16,690 --> 00:00:18,640
J'aimerais essayer.

9
00:00:18,640 --> 00:00:22,610
J'obtiendrai un diplôme, ma licence, \Net je renforcerai mon CV.

10
00:00:22,610 --> 00:00:24,260
Je ferai ce que je veux faire.
Download Subtitle