Once Again (I Have Been There Once / Han Bun Danyeowasseubmida / 한 번 다녀왔습니다) Spanish Subtitles
Release Name:
Once again capítulo 23.24
Release Info:
Subtítulos traducidos y editados por 🌻 MADEMOISELLE CHEZMOI 🌻 Subtítulos de 1 hora Síguenos en Facebook: Subtitulos Mademoiselle Chezmoi
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Scroll Position: 1204 Active Line: 1210 Video Position: 123209 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: chezmoi,Arial Black,26,&H0007F4F7,&H00A6EB06,&H007D026E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1 Style: chezmoi2,Arial Black,30,&H0004F14E,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1 Style: CHEZMOI3,Arial Black,25,&H00D8F909,&H000000FF,&H0049083B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:09.26,0:00:11.02,CHEZMOI3,,0,0,0,,¿Qué hizo Na Hee para engañarme? Dialogue: 0,0:00:12.08,0:00:13.08,CHEZMOI3,,0,0,0,,Mamá. Dialogue: 0,0:00:13.73,0:00:15.00,CHEZMOI3,,0,0,0,,Mamá. Dialogue: 0,0:00:16.42,0:00:17.56,CHEZMOI3,,0,0,0,,Oh Dios mío. Dialogue: 0,0:00:18.07,0:00:20.33,CHEZMOI3,,0,0,0,,¿Qué no me ha dicho Na Hee? Dialogue: 0,0:00:20.33,0:00:22.16,CHEZMOI3,,0,0,0,,Lo ves... Dialogue: 0,0:00:23.83,0:00:24.91,CHEZMOI3,,0,0,0,,Mamá, ¿qué es esto? Dialogue: 0,0:00:25.33,0:00:26.44,CHEZMOI3,,0,0,0,,¿Es esto sikhye? Dialogue: 0,0:00:26.73,0:00:28.78,CHEZMOI3,,0,0,0,,Debe ser para los amigos de Joon Seon.\NPermítame. Dialogue: 0,0:00:29.33,0:00:30.91,CHEZMOI3,,0,0,0,,Deja de cambiar de tema. Dialogue: 0,0:00:31.01,0:00:33.78,CHEZMOI3,,0,0,0,,¿Qué no me ha dicho Na Hee?\NDime ahora mismo. Dialogue: 0,0:00:44.28,0:00:45.75,CHEZMOI3,,0,0,0,,¿Qué es? Dialogue: 0,0:00:46.42,0:00:49.50,CHEZMOI3,,0,0,0,,¿Qué está pasando\Ny por qué todos son tan serios? Dialogue: 0,0:00:49.60,0:00:50.65,CHEZMOI3,,0,0,0,,Mamá, Dialogue: 0,0:00:52.92,0:00:54.60,CHEZMOI3,,0,0,0,,la verdad sea dicha ... Dialogue: 0,0:00:54.60,0:00:55.79,CHEZMOI3,,0,0,0,,¡Tu cumpleaños! Dialogue: 0,0:00:57.86,0:00:58.90,CHEZMOI3,,0,0,0,,¿Qué?
