Once Again (I Have Been There Once / Han Bun Danyeowasseubmida / 한 번 다녀왔습니다) Spanish Subtitles

1
00:00:09,070 --> 00:00:12,556
Entonces has venido 
a estudiar para un examen ...

2
00:00:12,580 --> 00:00:14,216
y te encontraste con Da Hee?

3
00:00:14,240 --> 00:00:16,809
Y Da Hee, ¿has estado 
estudiando aquí recientemente?

4
00:00:17,950 --> 00:00:21,350
Así es. 
¿Cuántas veces debes preguntar?

5
00:00:22,520 --> 00:00:25,265
Me sorprendió hace un momento también.

6
00:00:25,289 --> 00:00:27,819
Seúl puede ser grande 
pero también pequeño a veces.

7
00:00:28,060 --> 00:00:30,789
Exactamente. Es por eso que no debes 
hacer nada vergonzoso.

8
00:00:32,699 --> 00:00:37,129
Me parece extraño 
que esté en una biblioteca.

9
00:00:37,199 --> 00:00:40,376