Once Again (I Have Been There Once / Han Bun Danyeowasseubmida / 한 번 다녀왔습니다) Italian Subtitles
Release Name:
Once Again ITA 01 (01/02) (I Have Been There Once / 한 번 다녀왔습니다) (2020)
Release Info:
Ep. 01 ITA (01/02) [Viki Vers.] Completo, sincronizzato e ricontrollato - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
Download Subtitles
Jun 19, 2020 16:04:06 101.62KB Download Translate
1 00:00:10,010 --> 00:00:11,530 Esiste un vecchio detto: 2 00:00:11,530 --> 00:00:14,620 "I figli rappresentano i debiti della vita passata". 3 00:00:14,620 --> 00:00:17,900 Non c'è pace per chi ha troppi figli. 4 00:00:17,900 --> 00:00:20,740 Dicono che una vita senza figli sia la cosa migliore. 5 00:00:20,740 --> 00:00:23,530 I vecchi detti non sbagliano mai. 6 00:00:23,530 --> 00:00:27,930 Com'è possibile che i nostri antenati non ne sbagliassero una? 7 00:00:31,470 --> 00:00:32,840 Stop! 8 00:00:32,840 --> 00:00:35,870 Caspita, perfetta! 9 00:00:35,870 --> 00:00:37,150 Sta sanguinando. 10 00:00:37,150 --> 00:00:38,730 Sig. Song!
