Once Again (I Have Been There Once / Han Bun Danyeowasseubmida / 한 번 다녀왔습니다) English Subtitles
Release Name:
한 번 다녀왔습니다.Once.Again.S01E49-E50-NEXT
Release Info:
E49-E50 KCW Subs Sync 4 NEXT. RT: 01:08:31
Download Subtitles
Jun 20, 2020 23:33:44 89.61KB Download Translate
1 00:00:09,540 --> 00:00:12,909 I sliced them into large chunks on purpose, so take a piece each. 2 00:00:12,939 --> 00:00:14,850 - Wow! - Thank you! 3 00:00:16,310 --> 00:00:17,855 Grandpa, you first. 4 00:00:17,879 --> 00:00:19,126 Thank you. 5 00:00:19,150 --> 00:00:22,525 You're so well-mannered. Who taught you? 6 00:00:22,549 --> 00:00:24,790 I'm pretty sure it wasn't you. 7 00:00:25,020 --> 00:00:26,500 - Thank you, Ji Hun. - You're welcome. 8 00:00:27,360 --> 00:00:28,466 Grandma. 9 00:00:28,490 --> 00:00:31,429 My gosh. Thank you, Ji Hun.