Back to subtitle list

Once Again (I Have Been There Once / Han Bun Danyeowasseubmida / 한 번 다녀왔습니다) Spanish Subtitles

Once Again (I Have Been There Once / Han Bun Danyeowasseubmida / 한 번 다녀왔습니다)
Aug 01, 2020 12:50:45 Beto_Kim Spanish 102

Release Name: 

Once.Again.E49-E50.200620.540p-NEXT

Release Info: 

Ep 49 - 50 [Ver.KCW] Sincronizado para NEXT. Duración: 01:08:31 
Download Subtitles
Once.Again.E49-E50.200620.540p-NEXT.srt
Aug 01, 2020 06:58:00 93.56KB Download Translate 


1
00:00:09,540 --> 00:00:12,909
Los corté en grandes trozos
a propósito, así que tomen un pedazo cada uno.

2
00:00:12,939 --> 00:00:14,850
- ¡Vaya!
- ¡Gracias!

3
00:00:16,310 --> 00:00:17,855
Abuelo, tú primero.

4
00:00:17,879 --> 00:00:19,126
Gracias.

5
00:00:19,150 --> 00:00:22,525
Eres tan educado.
¿Quién te enseñó?

6
00:00:22,549 --> 00:00:24,790
Estoy bastante seguro de que no fuiste tú.

7
00:00:25,020 --> 00:00:26,500
- Gracias, Ji Hun.
- De nada.

8
00:00:27,360 --> 00:00:28,466
Abuela.

9
00:00:28,490 --> 00:00:31,429
Dios mío. Gracias, Ji Hun.
Download Subtitle