Back to subtitle list

Once Again (I Have Been There Once / Han Bun Danyeowasseubmida / 한 번 다녀왔습니다) Spanish Subtitles

 Once Again (I Have Been There Once / Han Bun Danyeowasseubmida / 한 번 다녀왔습니다)
Aug 03, 2020 10:37:41 Beto_Kim Spanish 103

Release Name:

Once.Again.E65-E66.200718.540p-NEXT

Release Info:

Ep 65 - 66 [Ver.KCW] Sincronizado para NEXT. Duración: 01:09:29. Agradecimientos a huebman. Para descargar los capítulos puedes ingresar a kordramas.net o dramaday.net 
Download Subtitles
Aug 03, 2020 05:23:40 83.61KB Download Translate

1 00:00:09,669 --> 00:00:11,310 (Episodio 65) 2 00:00:14,140 --> 00:00:15,310 Así que... 3 00:00:16,879 --> 00:00:18,879 ...abandonaste a un niño... 4 00:00:20,019 --> 00:00:22,449 que todavía estaba vivo? 5 00:00:24,860 --> 00:00:26,659 Éramos tan pobres entonces. 6 00:00:29,229 --> 00:00:32,360 Tuvimos que escapar en medio de la noche. 7 00:00:33,830 --> 00:00:37,229 No pudimos cuidar de un niño enfermo. 8 00:00:38,369 --> 00:00:41,270 Mis propios hijos estaban a punto de morir de hambre. 9 00:00:43,410 --> 00:00:44,980 Como un ser humano, 10 00:00:45,910 --> 00:00:47,579