Back to subtitle list

Once Again (I Have Been There Once / Han Bun Danyeowasseubmida / 한 번 다녀왔습니다) Spanish Subtitles

Once Again (I Have Been There Once / Han Bun Danyeowasseubmida / 한 번 다녀왔습니다)
Aug 04, 2020 02:23:34 Beto_Kim Spanish 108

Release Name: 

Once.Again.E69-E70.200725.540p-NEXT

Release Info: 

Ep 69 - 70 [Ver.KCW] Sincronizado para NEXT. Duración: 01:09:22. Agradecimientos a huebman. Para descargar los capítulos puedes ingresar a kordramas.net o dramaday.net 
Download Subtitles
Once.Again.E69-E70.200725.540p-NEXT.srt
Aug 03, 2020 20:41:30 88.73KB Download Translate 


1
00:00:09,809 --> 00:00:11,510
(Episodio 69)

2
00:00:15,780 --> 00:00:17,486
¿Puedes oír algo?
¿Qué es lo que oyes?

3
00:00:17,510 --> 00:00:19,195
¿Podrías bajar la voz?

4
00:00:19,219 --> 00:00:21,690
Estoy teniendo problemas
escuchándolos tal cual.

5
00:00:24,620 --> 00:00:26,736
¿Qué demonios está pasando?

6
00:00:26,760 --> 00:00:30,506
¿Es ese mocoso maleducado
realmente la hermana de Young Dal?

7
00:00:30,530 --> 00:00:33,659
No sé lo que está pasando,
pero mi corazón late con fuerza.

8
00:00:45,080 --> 00:00:48,510
Así que esta foto...

9
00:00:49,580 --> 00:00:53,650
Lo tienes desde
eras una niña pequeña,
Download Subtitle