Back to subtitle list

Once Again (I Have Been There Once / Han Bun Danyeowasseubmida / 한 번 다녀왔습니다) Spanish Subtitles

Once Again (I Have Been There Once / Han Bun Danyeowasseubmida / 한 번 다녀왔습니다)
Aug 23, 2020 04:55:09 Beto_Kim Spanish 113

Release Name: 

Once.Again.E85-E86.200822.540p-NEXT

Release Info: 

EP. 85-86 [NEXT] | Visitanos en: allaboutasianworld.blogspot.com 
Download Subtitles
Once.Again.E85-E86.200822.540p-NEXT.srt
Aug 22, 2020 23:37:52 85.88KB Download Translate 


1
00:00:09,070 --> 00:00:10,469
Mamá, ¿por qué...?

2
00:00:11,579 --> 00:00:12,915
¿Por qué eres así?

3
00:00:12,939 --> 00:00:16,010
¿Por qué no sientes culpa
sobre cómo heriste a otras personas?

4
00:00:16,850 --> 00:00:18,249
Mamá, Na Hee...

5
00:00:18,919 --> 00:00:21,596
Se siente mal y culpable por
cómo te trató.

6
00:00:21,620 --> 00:00:23,666
Ella está molesta y culpa
por el hecho de que...

7
00:00:23,690 --> 00:00:25,720
que no es tan dulce
como su hermana menor.

8
00:00:26,620 --> 00:00:28,690
Entonces, ¿por qué no cambias nunca?

9
00:00:28,889 --> 00:00:32,076
Deja de justificarlo diciendo
así es como eres...
Download Subtitle