Once Again (I Have Been There Once / Han Bun Danyeowasseubmida / 한 번 다녀왔습니다) French Subtitles
Release Name:
Once.Again.E61-62.1080p.WEB-DL.AAC.H.264
Release Info:
Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités.
Download Subtitles
1 00:00:02,050 --> 00:00:03,290 Quel est le diagnostic ? 2 00:00:03,290 --> 00:00:05,650 Il est venu hier. Il a une gastrite aiguë. 3 00:00:05,650 --> 00:00:07,370 Huit, neuf, dix... 4 00:00:07,370 --> 00:00:09,070 N'est-ce pas une myocardite ? 5 00:00:09,070 --> 00:00:10,850 Je vais dégager ses voies respiratoires. 6 00:00:10,850 --> 00:00:12,200 Six, sept, huit, neuf... 7 00:00:23,420 --> 00:00:24,850 [ Épisode 61 ] 8 00:00:24,850 --> 00:00:27,560 [ Hôpital des Enfants Evergreen ] 9 00:00:27,560 --> 00:00:29,630 Na Hee, je pars avec eux pour le transfert. 10 00:00:29,630 --> 00:00:31,800 - Peux-tu voir mes patients ?\N - Ne devrais-je pas venir avec toi ?
1 00:00:01,700 --> 00:00:05,100 [ Épisode 62 ] \NAh, prends une gorgée. 2 00:00:05,140 --> 00:00:07,790 C'est un Frappuccino glacé. 3 00:00:07,790 --> 00:00:09,280 Les jeunes boivent ça. 4 00:00:09,280 --> 00:00:11,850 Ça a un goût incroyable. 5 00:00:11,850 --> 00:00:14,180 Tiens. Prends une gorgée. 6 00:00:14,180 --> 00:00:17,340 Aigoo, qu'as-tu fait de mal encore ? 7 00:00:17,340 --> 00:00:19,280 Je n'ai rien fait de mal. 8 00:00:19,280 --> 00:00:22,310 Je suis allé chez un commerçant et je bavardais 9 00:00:22,310 --> 00:00:24,780 donc j'ai manqué ses appels. 10 00:00:24,780 --> 00:00:26,350 Elle est en colère à cause de ça.
