Once Again (I Have Been There Once / Han Bun Danyeowasseubmida / 한 번 다녀왔습니다) French Subtitles
Release Name:
Once.Again.E95-96.1080p.WEB-DL.AAC.x264
Release Info:
Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités.
Download Subtitles
1 00:00:01,520 --> 00:00:03,560 [ Épisode 95 ] 2 00:00:22,520 --> 00:00:23,940 Na Hee. 3 00:00:38,030 --> 00:00:39,350 Na Hee... 4 00:00:43,870 --> 00:00:45,080 Na Hee... 5 00:00:46,650 --> 00:00:47,890 Na Hee. 6 00:00:49,550 --> 00:00:50,720 Ouah. 7 00:00:53,990 --> 00:00:56,100 Hé, fais attention ! 8 00:01:21,760 --> 00:01:24,590 Tu dis que nous devrions emménager chez ma mère ? 9 00:01:24,590 --> 00:01:26,230 Vraiment ? 10 00:01:26,230 --> 00:01:27,680 Oui.
1 00:00:00,680 --> 00:00:01,710 [ Épisode 96 ] 2 00:00:01,710 --> 00:00:02,720 Vraiment ? 3 00:00:02,720 --> 00:00:04,460 Oui, vraiment ! 4 00:00:04,460 --> 00:00:08,130 Mère vient de m'appeler en disant que nous pouvons emménager. 5 00:00:08,130 --> 00:00:11,240 Ouah ! Elle était si ferme hier. 6 00:00:11,240 --> 00:00:13,070 Comment a-t-elle changé d'avis du jour au lendemain ? 7 00:00:13,070 --> 00:00:14,040 Je ne sais pas. 8 00:00:14,040 --> 00:00:15,800 Quoi qu'il en soit, c'est génial. N'est-ce pas ? 9 00:00:15,800 --> 00:00:17,990 Oui. C'est génial. 10 00:00:17,990 --> 00:00:19,070 Ouah...
