Back to subtitle list

Once Again (I Have Been There Once / Han Bun Danyeowasseubmida / 한 번 다녀왔습니다) Italian Subtitles

Once Again (I Have Been There Once / Han Bun Danyeowasseubmida / 한 번 다녀왔습니다)
Feb 20, 2021 16:39:11 Sk311um Italian 61

Release Name: 

Once Again ITA 25 (49/50) (I Have Been There Once / 한 번 다녀왔습니다) (2020)

Release Info: 

Ep. 25 (49/50) ITA [Viki Vers.] Completo, sincronizzato e ricontrollato - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Download Subtitles
ONCEGAIN25.srt
Feb 20, 2021 09:06:40 101.16KB Download Translate 


1
00:00:09,330 --> 00:00:10,310
[ Episodio 49 ]
Ecco qui.

2
00:00:10,310 --> 00:00:11,760
Ho fatto apposta delle fette grandi.

3
00:00:11,760 --> 00:00:13,350
Forza, mangiate!

4
00:00:13,380 --> 00:00:15,180
Wow!

5
00:00:16,110 --> 00:00:17,900
Nonno, tieni.

6
00:00:17,900 --> 00:00:19,150
Grazie.

7
00:00:19,150 --> 00:00:21,030
Aigoo, sei proprio educato.

8
00:00:21,030 --> 00:00:22,560
Chi te l'ha insegnato?

9
00:00:22,560 --> 00:00:25,070
Non penso proprio che sia stata tu.

10
00:00:25,070 --> 00:00:27,110
- Grazie, Ji Hoon.
Download Subtitle