Back to subtitle list

Once Again (I Have Been There Once / Han Bun Danyeowasseubmida / 한 번 다녀왔습니다) Italian Subtitles

 Once Again (I Have Been There Once / Han Bun Danyeowasseubmida / 한 번 다녀왔습니다)
Feb 27, 2021 14:23:22 Sk311um Italian 43

Release Name:

Once Again ITA 26 (51/52) (I Have Been There Once / 한 번 다녀왔습니다) (2020)

Release Info:

Ep. 26 (51/52) ITA [Viki Vers.] Completo, sincronizzato e ricontrollato - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Download Subtitles
Feb 27, 2021 07:05:10 101.69KB Download Translate

1 00:02:18,150 --> 00:02:20,060 Omo, com'è potuto succedere? 2 00:02:20,060 --> 00:02:22,940 Eonni, apri gli occhi. 3 00:02:22,940 --> 00:02:26,150 Potrebbe avere una commozione cerebrale, vero? 4 00:02:26,150 --> 00:02:27,770 Vedremo. Per ora portiamola al tendone. 5 00:02:27,770 --> 00:02:30,100 Va tutto bene, non preoccuparti. 6 00:02:31,070 --> 00:02:34,530 Deve fare proprio male. È stata colpita in pieno. 7 00:02:34,530 --> 00:02:36,950 Eonni, tu stai bene? Eri sconvolta, eh? 8 00:02:36,950 --> 00:02:38,290 Sto bene. 9 00:02:38,290 --> 00:02:39,840 Pazzesco. 10 00:02:39,840 --> 00:02:41,870 - Che razza di situazione è? - Infatti!