Back to subtitle list

Once Again (I Have Been There Once / Han Bun Danyeowasseubmida / 한 번 다녀왔습니다) Italian Subtitles

 Once Again (I Have Been There Once / Han Bun Danyeowasseubmida / 한 번 다녀왔습니다)
Aug 28, 2021 18:45:49 Sk311um Italian 36

Release Name:

Once Again ITA 43 (85/86) (I Have Been There Once / 한 번 다녀왔습니다) (2020)

Release Info:

Ep. 43 (85/86) ITA [Viki Vers.] Completo, sincronizzato e ricontrollato - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Download Subtitles
Aug 28, 2021 07:08:28 91.04KB Download Translate

1 00:00:09,200 --> 00:00:11,070 [ Episodio 85 ] Mamma, perché 2 00:00:11,070 --> 00:00:12,930 Perché fai così, mamma? 3 00:00:12,930 --> 00:00:16,500 Non ti senti in colpa quando ferisci le altre persone? 4 00:00:16,500 --> 00:00:18,610 Na Hee, sai... 5 00:00:18,610 --> 00:00:21,600 Na Hee rimpiange le sue mancanze nei tuoi confronti. 6 00:00:21,600 --> 00:00:23,740 La sua personalità non è amichevole come quella di Da Hee. 7 00:00:23,740 --> 00:00:26,190 Si incolpa e soffre per questo. Ma... 8 00:00:26,190 --> 00:00:28,940 ma perché tu non vuoi cambiare, Mamma? 9 00:00:28,940 --> 00:00:32,180 Non giustificarti dicendo che sei fatta così. 10 00:00:32,180 --> 00:00:35,510 Mamma, per favore cambia