Back to subtitle list

Paperhouse English Subtitles

 Paperhouse
Nov 12, 2022 03:50:06 HereBeDragons English 11

Release Name:

Paperhouse.1988.1080p.Blu-ray.FLAC.2.0.x264-ASD87
Paperhouse 1988 1080p GER Blu-ray
Paperhouse.1988.COMPLETE.BLURAY-UNTOUCHED

Release Info:

Custom subtitles for the new GER BD. 1:32:23. Sync, grammar, formatting, italics, typos fixed. Lines split or joined. Much better line breaks. 
Download Subtitles
Nov 11, 2022 20:38:18 56.41KB Download Translate

1 00:02:33,957 --> 00:02:35,500 Put that away. 2 00:02:36,474 --> 00:02:37,676 Well done. 3 00:02:38,357 --> 00:02:41,680 Not as good as last time, but good. Colleen... 4 00:02:41,993 --> 00:02:44,993 Don’t forget, those of you who haven’t completed your tally charts... 5 00:02:45,062 --> 00:02:46,746 - Know all. - Moron. 6 00:02:49,459 --> 00:02:50,501 Quiet! 7 00:02:50,875 --> 00:02:53,294 - Anna Madden, out! - But it wasn’t me. 8 00:02:53,335 --> 00:02:56,005 - Out! - Sharon took my exercise book. 9 00:02:56,046 --> 00:02:58,800 - Liar!