Peter Grill to Kenja no Jikan: Super Extra English Subtitles
Series Info:
Overview:
Peter Grill is the strongest man in the world, but that means he's got a host of women who are after him and steal him away from the woman he loves.
Release Name:
Peter Grill to Kenja no Jikan S2 - 04
Release Info:
Credits to [jackie]
Download Subtitles
[Script Info] Title: [Erai-raws] ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1 Style: Subtitle,Swis721 BT,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1 Style: Caption,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1 Style: Subtitle-2,Swis721 BT,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1 Style: Subtitle-3,Swis721 BT,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1 Style: Caption-2,Arial,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.65,0:00:03.19,Subtitle,,0,0,0,,Having a whole bunch of babies together Dialogue: 0,0:00:03.19,0:00:05.65,Subtitle,,0,0,0,,is the best way to deepen our connection as a family! Dialogue: 0,0:00:06.73,0:00:08.11,Subtitle,,0,0,0,,S-slow down, Gobuko! Dialogue: 0,0:00:08.36,0:00:10.69,Subtitle,,0,0,0,,Think about this from MY perspective– Dialogue: 0,0:00:12.44,0:00:15.81,Subtitle,,0,0,0,,Judging by his pork sword, I’d say he’s in denial. Dialogue: 0,0:00:17.27,0:00:19.73,Subtitle,,0,0,0,,He waited till after we passed out! Dialogue: 0,0:00:19.73,0:00:21.98,Subtitle,,0,0,0,,As if we wouldn’t notice someone new... Dialogue: 0,0:00:22.52,0:00:24.81,Subtitle,,0,0,0,,Uh... H-hey, guys! Dialogue: 0,0:00:27.52,0:00:28.27,Subtitle,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:00:29.02,0:00:30.31,Subtitle,,0,0,0,,What’s this...? Dialogue: 0,0:00:30.77,0:00:34.52,Subtitle,,0,0,0,,Which reminds me,\Nwho exactly ARE these women, Peter? Dialogue: 0,0:00:34.86,0:00:36.73,Subtitle,,0,0,0,,W-well, they’re... Dialogue: 0,0:00:36.86,0:00:39.81,Subtitle,,0,0,0,,A herd of females residing inside your home... Dialogue: 0,0:00:39.81,0:00:42.81,Subtitle,,0,0,0,,And they seem to desire your fleshy juices... Dialogue: 0,0:00:44.52,0:00:47.27,Subtitle,,0,0,0,,Hmm, it’s obvious to me... Dialogue: 0,0:00:47.86,0:00:50.40,Subtitle,,0,0,0,,...that they’re the rest of your family! Dialogue: 0,0:00:50.40,0:00:51.77,Subtitle,,0,0,0,,NOT EVEN CLOSE! Dialogue: 0,0:00:51.98,0:00:53.27,Subtitle,,0,0,0,,Sir Peter? Dialogue: 0,0:00:53.27,0:00:57.06,Subtitle,,0,0,0,,Speaking of family,\Nthis letter appears to be from your sister... Dialogue: 0,0:00:57.69,0:00:58.86,Subtitle,,0,0,0,,My sister–?! Dialogue: 0,0:01:00.02,0:01:00.61,Subtitle,,0,0,0,,Here.
