Back to subtitle list

Ponniyin Selvan: Part I English Subtitles

Ponniyin Selvan: Part I

Movie Info:

Released: 30 Sep 2022
Runtime: 167 min
Genre: Action, Drama, Family
Director: Mani Ratnam
Actors: Vikram, Karthi, Jayam Ravi
Country: India
Rating: 8.4

Overview:

Vandiyathevan sets out to cross the Chola land to deliver a message from the Crown Prince Aditha Karikalan. Kundavai attempts to establish political peace as vassals and petty chieftains plot against the throne. Unrest grips the l...

Dec 14, 2022 05:52:04 indespensible English 13

Release Name: 

Ponniyin.Selvan.Part.1.WEBRip.Amazon.en-us
Download Subtitles
Ponniyin.Selvan.Part.1.WEBRip.Amazon.en-us.srt
Dec 13, 2022 22:51:38 113.76KB Download Translate 


1
00:01:54,225 --> 00:02:01,046
"PONNIYIN SELVAN - PART 1"

2
00:02:09,192 --> 00:02:11,734
A thousand years ago

3
00:02:12,663 --> 00:02:16,371
before the dawn of the golden era

4
00:02:18,169 --> 00:02:21,753
a comet appeared in the Chola sky.

5
00:02:23,811 --> 00:02:26,727
Emperor Sundara Chozhar
who ruled in Thanjavur

6
00:02:27,180 --> 00:02:29,972
had two sons and a daughter.

7
00:02:32,071 --> 00:02:37,372
His eldest son, the crown prince,
the brave warrior, Aditha Karikalan

8
00:02:38,071 --> 00:02:41,530
defeated the Pandyas on
the Sevur battlefield,

9
00:02:41,941 --> 00:02:44,649
beheading their King Veera Pandiyan.

10
Download Subtitle