Back to subtitle list

Private Lesson (Özel Ders) French Subtitles

Private Lesson (Özel Ders)

Movie Info:

Released: 16 Dec 2022
Runtime: 89 min
Genre: Comedy, Romance
Director: Kivanç Baruönü
Actors: Deniz Altan, Hatice Aslan, Elif Ceren Balikçi
Country: N/A
Rating: N/A

Overview:

Posing as a private tutor, Azra secretly coaches students on achieving their goals in life and love - but not without a few bumps in the road.

Mar 19, 2023 08:13:56 copieur2 French 7

Release Name: 

Cours particulier.2022.MULTI.VFF.1080P.WEBRip.x264-NOTAG
Download Subtitles
Cours particulier.2022.MULTI.VFF.1080P.WEBRip.x264-NOTAG.srt
Mar 15, 2023 22:26:28 84.18KB Download Translate 


1
00:00:19,330 --> 00:00:22,000
On a toujours plein de choses à penser.

2
00:00:22,580 --> 00:00:23,830
Les devoirs, l'amour,

3
00:00:23,920 --> 00:00:26,130
les amis, la famille, les cours…

4
00:00:26,210 --> 00:00:28,420
La liste est longue, la vie, courte.

5
00:00:29,000 --> 00:00:31,130
Être adulte, c'est apprendre la vie.

6
00:00:32,130 --> 00:00:33,630
Et comment ça s'apprend ?

7
00:00:34,880 --> 00:00:36,760
C'est là où j'interviens.

8
00:00:36,830 --> 00:00:39,410
Je joue un rôle important
pour mes clients.

9
00:00:39,500 --> 00:00:42,250
- Voici ma prof d'arts plastiques.
- Bonjour.

10
00:00:42,330 --> 00:00:43,830
Download Subtitle