Problem Child in House (The Problems Of The Rooftop Room / 옥탑방의 문제아들) English Subtitles

1
00:00:04,888 --> 00:00:06,287
- Kyung Hoon is the youngest. - He's the youngest.

2
00:00:06,288 --> 00:00:07,687
And you are the oldest here.

3
00:00:07,688 --> 00:00:09,927
- Do you feel a generation gap? - They are almost 20 years apart.

4
00:00:10,788 --> 00:00:12,856
- I don't think there is one. - We're not 20 years apart.

5
00:00:12,857 --> 00:00:14,426
I think Kyung Hoon looks down on you.

6
00:00:14,427 --> 00:00:16,397
- I don't look down on him. - Okay.

7
00:00:16,398 --> 00:00:18,436
Among all the grown-ups I've met,

8
00:00:18,437 --> 00:00:21,066
he's the one I seem to communicate the best.

9
00:00:21,067 --> 00:00:23,067
(Laughing)

10
00:00:23,238 --> 00:00:24,538
So you've never looked down on him?