River Where the Moon Rises (The Moon Rising River / Dalyi Ddeuneun Gang / 달이 뜨는 강) Indonesian Subtitles

1
00:00:04,209 --> 00:00:06,139
"Drama ini berdasarkan Kisah On Dal dalam Kronik Tiga Kerajaan"

2
00:00:06,139 --> 00:00:07,950
"Karakter, kejadian, dan tanggal tidak sesuai fakta sejarah"

3
00:00:22,289 --> 00:00:24,660
"Episode 1"

4
00:00:49,490 --> 00:00:52,060
Dal. Tunggu aku.

5
00:01:00,500 --> 00:01:04,000
Bertahanlah sampai aku datang.

6
00:02:51,110 --> 00:02:52,310
Dal.

7
00:03:14,669 --> 00:03:16,000
Ga Jin.

8
00:03:18,099 --> 00:03:19,639
Aku merindukanmu.

9
00:03:55,710 --> 00:03:58,840
Dal.

10
00:04:07,120 --> 00:04:08,550
Kita menang.

1
00:00:09,310 --> 00:00:10,919
Anda penasaran dengan pedangku?

2
00:00:12,580 --> 00:00:15,390
Kamu jenderal terkuat di Goguryeo.

3
00:00:16,690 --> 00:00:18,420
Jadi, aku ingin tahu pedang apa yang kamu gunakan.

4
00:00:20,829 --> 00:00:21,890
Maafkan aku.

5
00:00:22,690 --> 00:00:24,960
Dahulu aku punya pedang yang jauh lebih berharga daripada ini.

6
00:00:27,730 --> 00:00:29,769
Tapi itu sudah rusak, aku tidak bisa menunjukkannya.

7
00:00:30,370 --> 00:00:32,799
Sayang sekali. Aku ingin melihatnya.

8
00:00:38,439 --> 00:00:41,380
Kusarankan Anda menjauh dari pedang.

9
00:00:41,479 --> 00:00:44,579
Tidak apa-apa. Aku akan menjadi penguasa.

10
00:00:47,049 --> 00:00:48,149
Aku bangga mendengarnya.