Back to subtitle list

Rugal (Lugal / 루갈) English Subtitles

Rugal (Lugal / 루갈)

Series Info:

Released: 28 Mar 2020
Runtime: 60 min
Genre: Action, Crime, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Choi Jin-Hyuk
Country: South Korea
Rating: 8.2

Overview:

Based off the webtoon of the same name, it's the story of a police officer whose attempt to bring down a nationwide criminal organization ends up with him losing everything he holds dear.

May 21, 2020 19:32:48 indespensible English 260

Release Name: 

Rugal-S1_E1-Episode 1_NETFLIX
Download Subtitles
Rugal-S1_E1-Episode 1_en.srt
May 21, 2020 14:11:04 41.81KB Download Translate 


1
00:00:33,033 --> 00:00:35,910
ALL CHARACTERS, PLACES,
ORGANIZATIONS, RELIGIONS AND INCIDENTS

2
00:00:35,994 --> 00:00:38,038
PORTRAYED IN THIS DRAMA ARE FICTITIOUS

3
00:01:58,284 --> 00:01:59,744
Let's take photos.

4
00:02:00,203 --> 00:02:02,205
Someday, we'll consider them assets.

5
00:02:04,249 --> 00:02:07,127
Is that a wedding gift?
You rarely kiss me like that.

6
00:02:07,210 --> 00:02:09,336
Don't be ridiculous.
I kiss you all the time.

7
00:02:09,419 --> 00:02:10,295
No, you don't.

8
00:03:15,195 --> 00:03:17,488
-Around 11 p.m., a police officer...
-...killed his wife...

9
00:03:17,572 --> 00:03:19,574
-...stabbed his eyes...
-An unprecedented case...
Download Subtitle