Back to subtitle list

Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan Indonesian Subtitles

Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan

Series Info:

Released: 06 Jul 2023
Runtime: N/A
Genre: Animation, Action, Adventure
Director: N/A
Actors: Rie Takahashi, Sôma Saitô, Yuma Uchida
Country: Japan
Rating: N/A

Overview:

During the violent era known as the Bakumatsu, there was an Ishin assassin known only as the Hitokiri Battousai, whose skill and brutality became near legendary in the age of Restoration he helped to build. However, as the time of...

Sep 21, 2023 14:48:15 Popopupo1 Indonesian 6

Release Name: 

Rurouni Kenshin -S1 - E11 [1080p HEVC]

Release Info: 

Untuk releasan Nyaa, Judas, Asw, Anime Time, Jangan lupa berikan Ratings ya dukung/donate dan request *Ig : @Sebastianus_Ariston20* 
Download Subtitles
Rurouni Kenshin -S1 - E11 [1080p HEVC].ass
Sep 21, 2023 07:43:22 409.29KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 317
Active Line: 332
Video Position: 19908

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Candara,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00080808,&H68000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.7,0,2,20,20,72,1
Style: Miring,Candara,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00080808,&H68000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.7,0,2,20,20,72,1
Style: Tanda 1,Candara,100,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.81,0:00:05.60,Default,,0,0,0,,Agen Rahasia Grup Oniwaban \NKastel Edo; Han'nya.
Dialogue: 0,0:00:05.94,0:00:09.57,Default,,0,0,0,,Akan melindungi pos ini dengan taruhan \Nnyawa, atas perintah Bos Besar.
Dialogue: 0,0:00:10.07,0:00:13.07,Default,,0,0,0,,Diriku ingin menghindari \Npertarungan yang tidak perlu.
Dialogue: 0,0:00:13.49,0:00:15.16,Default,,0,0,0,,Bisakah dirimu menyingkir?
Dialogue: 0,0:00:15.49,0:00:17.99,Default,,0,0,0,,Perintah Bos Besar adalah mutlak.
Dialogue: 0,0:00:21.20,0:00:25.17,Default,,0,0,0,,Kurang ajar, dia memakai \Nsarung tangan besi di balik kain.
Dialogue: 0,0:00:25.75,0:00:31.34,Default,,0,0,0,,Itukah alasannya bisa gampang\N menangkis serangan Kenshin tempo hari?
Dialogue: 0,0:00:32.63,0:00:35.55,Default,,0,0,0,,Nampaknya memang harus bertarung, ya.
Dialogue: 0,0:00:36.43,0:00:38.72,Default,,0,0,0,,Maaf, diriku takkan menahan diri.
Dialogue: 0,0:00:38.72,0:00:41.56,Default,,0,0,0,,Artinya, kita berdua sama.
Dialogue: 0,0:00:42.56,0:00:43.48,Default,,0,0,0,,Ayo mulai.
Dialogue: 0,0:00:55.07,0:00:55.11,Tanda 1,,0,0,0,,{=1}{\fscx103.26\fscy103.26\fade(255,0,255,0,439,4710,4710)\fnLLCalligraphy\blur1\b0\fs70\c&H2200C0&\pos(701.11,397.08)}Kenshin si Pengembara
Download Subtitle